Milkysu Indonesia
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

[TRANS] 200610 ODINA terbitan July -- Girls Award 2010 Junsu - Sejarah Spesial TVXQ 2004-2010 (Bagian 1)

Go down

[TRANS] 200610 ODINA terbitan July -- Girls Award 2010 Junsu - Sejarah Spesial TVXQ 2004-2010 (Bagian 1) Empty [TRANS] 200610 ODINA terbitan July -- Girls Award 2010 Junsu - Sejarah Spesial TVXQ 2004-2010 (Bagian 1)

Post by choen Sun Jun 20, 2010 9:08 am


[TRANS] ODINA July Issue -- Junsu's Girls Award 2010 - TVXQ SPECIAL HISTORY2004~2010 (Part 1)


Junsu's Girls Award
Junsu who is having his solo activities, was performing in Girls' Grand Ceremonny 'Girls Award 2010'!
Junsu in his new image made his solo debut in 'Girls Award 2010'. The event was held on 22th of May, in 1st stadium of Yoyogi National Gymnasium, participated by popular models Marie, Yona, Lena Fujii, artists Natsuki Kato, IKKO, Akina Minami, Sasaki Nozomi and singers Kana Nishino, Meisa Kuroki, 青山teruma and the others (Erika Sawajiri's debut stage received the most support). Junsu as XIAH Junsu appeared finally at the last performance. When the music of his first single 'Intoxication' from his solo album started, the cheering of the audience reached its peak (exceeded the expectation for 20 times). There was a lot of people waving in red glow sticks, as if the nearly 12000 audience in that venue were all Junsu's fans. Under the stage lights, Junsu in black suits, along with his back dancers, dancing into his sexy dance, once in a while he will take off his jacket to show off his body. In second song 'Xiatic', he danced with female dancer, at that moment the venue was filled with fans' screaming. (Able to watch) the incendiary performance which full of charm of a man, for fans, who had waited for 6 hours was worth of it?! The single debuted On 26th of May, but unfortunately lost to AKB48 and came in 2nd place.

TVXQ special history 2004~2010

2004 Emergence of Dong Bang Shin Ki! Prologue of a Legendary Group
choir, acapella, dancing, these are essential qualification needed to be fulfilled by an idol group. However, it is difficult in pursuit of high quality skills in all members. Hence, under these circumstances, specialization among the members into member who is in charged of vocal, in charged of rap and in charged of dancing. However, it is totally different in DBSK. This group is formed by members who has capability to be the lead vocal equally.
DBSK begins on 14th January 2004, when debuted gorgeously with single 'HUG'. In Korea which was in the midst of cooling down Idol fever, even debuted may need to struggle (before achieving any result). However 'HUG' won no.1 in various musical programs for countless times, and gaining popularity rapidly. This is like the meanings that expressed in their group's title, the moment of 'Rising Gods of the East'
Later on, the boys who were instantly turn into popular singers released their first album 'TRI-ANGLE' in October the same year which sold a total of 100 thousand copies. With wining the Best New Artist award in the year end Musical Festival, they nominally, practically ranked among the top stars in Korea. At this time, a press conference was held in Narita International Airport, to prepare for their debut in Japan officially.

2005 As JPOP rookie, they tasted bitterness during their stay in Japan
Debuted only for 1 year, they already considered as top stars in Korea. Taking advantage of effects from Korean series drama 'Winter Sonata', went into Japan which was in the midst of Korean wave.
Although having possibilities in gaining popularity through debut, they did not take the short cut. In order to let their abilities being recognized, and to maintain long term popularity, although achieved extreme popularity in Korea, they still choose the path to debut as JPOP rookie. Five of them officially switched their activities towards Japan, and begin their life together in Tokyo.
After learning Japanese language and vocal practice, on 27th of April 2005, they released their first Japanese single 'Stay With me tonight', but it did not get the same response as they debuted in Korea. They can gather 50 000 fans during LIVE in Korea, but in Japan only 50 people. Walking on street, people surrounding them also won't be surprised... stunned and mortified by such kind of popularity, and the gap between their recognition in Korea and Japan, they even produced ideas to give up their activities in Japan. However they did not depressed because of that. In order to get recognition from Japanese, in order to understand the lyrics, and can communicate fluently, they put all their efforts in studying Japanese language.

2006 First LIVE tour -- Cumulative efforts begins to bear fruit
On 23rd March 2006, their first Japanese album 'Heart, Mind and Soul' was released. Their continuing and practical efforts started to display bits by bits, gradually gaining recognition and popularity. The close relationship between Tohoshinki members, their stiff but cute Japanese language, as well as the personalities of each member that showing off gradually, not only captured attentions of fans who are attracted to their songs, but also increasing in wide range of fans.
From 13th of May till 28th of June, they started their first ever Japanese LIVE tour '1st Live Tour 2006 ~Heart, Mind and Soul~'. This LIVE tour was performed in small scale, the tickets were all sold out within 1 day. In this LIVE tour, the members probably had concrete feelings towards their activities in Japan for the first time. In summer, they took part in grand musical festival - 'a-nation' which was organized by their Japanese Record Company for the first time. There should be a lot of fans who were influenced by their high quality enthusiastic performance at that time. This year was the year of LIVE, in February there was 'The 1st Live Concert Rising Sun' in Korea, in July was 1st live tour 'Rising Sun 1st Asia Tour' which unfolded in Malaysia, Thailand.

2007 Realization of Live Tour in Budokan, Moments of Locking vertex
DBSK besides focused their activities in Japan, they also maintained their regular activities in Korea. In 2005, they released 2nd album 'Rising Sun'. In between, they still released their mini album, and performed in 3 different live tours. No matter how young they were, their exhaustion in these densely packed schedule was beyond imagination. Therefore, there was quarrel between members during dance practice for LIVE.(I think this sentence referred to the scene found in the film 'Vacation' = =)
Under these circumstances, they still released 7 singles and their 2nd album 'Five In The Black' in Japan. In May they began their '2nd Live Tour 2007- Five in The Black', performed in Budokan for additional 2 days which attracted a total of 22,000 fans. With a grand total of 77,000 fans, it showed more affection if compared to 1st live tour. And starting from that moment, their single debuted in upper position on the Oricon chart for the first time. It was not far from the day when TVXQ Fever swept through Japan.

INDO TRANS
[TRANS] ODINA terbitan July -- Girls Award 2010 Junsu - Sejarah Spesial TVXQ 2004-2010 (Bagian 1)

Girls Award Junsu
Junsu yang memiliki kegiatan solonya, telah tampil di 'Upacara Besar' Cewek, Girls Award 2010!
Junsu dalam kesan barunya membuat debut solonya dalam 'Girls Award 2010'. Acara tersebut diadakan pada tanggal 22 Mei, di stadium utama dari Yoyogi National Gymnasium, diikuti oleh model-model terkenal Marie, Yona, Lena uji, artis Natsuki Kato, IKKO, Akina Minami, Sasaki Nozomi dan penyanyi Kana Nishino, Meisa Kuroki, 青山teruma, dan yang lainnya (debut panggung Erika Sawajiri mendapatkan dukungan terbanyak). Junsu sebagai XIAH Junsu akhirnya muncul pada penampilan terakhir. Ketika musik dari single pertamanya 'Intoxication' dari album solonya dimulai, sorakan dari penonton mencapai puncaknya (melewati perkiraan hingga 20 kali). Terdapat banyak orang melambaikan stick sinar merah, seakan-akan hampir 12000 penonton di tempat itu semuanya adalah fans Junsu. Dibawah cahaya panggung, Junsu dalam pakaian hitam, bersama dengan penari latarnya, menarikan tarian sexy-nya, sekali-kali dia akan membuka jaketnya untuk menunjukan tubuhnya. Di lagu kedua 'Xiahtic', dia menari dengan penari wanita, pada saat itu tempat acara dipenuhi oleh teriakan fans. (Dapat dilihat) penampilan membakar yang penuh dengan pesona seorang pria, untuk fans, yang telah menunggu selama 6 jam adalah adalah betapa bernilai?! Singlenya debut pada 26 Mei, namun sayangnya kalah dari AKb48 dan datang di tempat ke-2.

TVXQ special History 2004-1010
2004 Kemunculan dari Dong Bang Shin Ki! Prolog dari Grup Legenda
paduan suara, acapella, menari, hal ini adalah hal syarat mendasar yang dibutuhkan untuk dipenuhi oleh sebuah grup idola. Bagaimanapun, sulit untuk mencari kemampuan dengan kualitas tinggi pada seluruh anggota. Karena itu, dibawah keadaan ini, spesialisasi pada anggota terbagi pada anggota yang menguasai vokal, menguasai rap, dan menguasai tarian. Akan tetapi, ini benar-benar berbeda dalam DBSK.
Grup ini terbentuk dari anggota yang sama-sama memiliki kemampuan untuk menjadi pemimpin vokal. DBSK mulai pada 14 Januari 2004, saat debut dengan hebatnya dengan single 'HUG'. Di Korea yang saat itu sedang dalam masa pendinginan dari demam idol, bahkan memulai debut pun membutuhkan perjuangan (sebelum mencapai hasil apapun). Akan tetapi, 'HUG' memenangkan nomor 1 di berbagai acara musik untuk waktu yang tak terhitung, dan memperoleh popularitas dengan cepat. Ini seperti arti yang diekspresikan dalam nama grup mereka, saat dari 'Munculnya Para Dewa dari Timur' ('Rising Gods of the East')
Beberapa waktu kemudian, mereka yang dengan cepat berubah menjadi penyanyi terkenal merilis album pertamanya 'TRI-ANGLE' pada bulan Oktober di tahun yang sama yang terjual total 100 ribu copy. Dengan memenangkan penghargaan artis pendatang baru terbaik pada Festival Musik akhir tahun, mereka secara nominal, kenyataannya tergolong di antara bintang top di Korea. Pada saat itu, konferensi pers telah diadakan di bandara Internasional Narita, untuk menyiapkan debut Jepang mereka secara resmi.

2005, sebagai pendatang baru JPOP, mereka merasakan kepahitan selama tinggal di Jepang
Debut hanya untuk 1 tahun, mereka telah dikenal sebagai bintang top di Korea. Mengambil keuntungan dari efek serial drama Korea 'Winter Sonata', mereka pergi ke Jepang yang tengah dalam gelombang Korea.
Meskipun memiliki kemungkinan untuk memperoleh popularitas melalui debut, mereka tidak mengambil jalan pintas. Demi membiarkan kemampuan mereka diakui, dan untuk mempertahankan popularitas dalam waktu yang panjang, meskipun mencapai popularitas yang ekstrim di Korea, mereka tetap memilih jalan untuk debut sebagai pendatang baru JPOP. Mereka berlima secara resmi mengganti kegiatan mereka ke arah Jepang, dan mulai hidup bersama di Tokyo.
Setelah belajar bahasa Jepang dan latihan vokal, pada tanggal 27 April 2005, mereka merilis single Jepang pertama mereka 'Stay With Me Tonight', namun tidak mendapatkan respon yang sama seperti saat mereka debut di Korea. Mereka bisa mengumpulkan 50000 fans saat tampil di Korea, tapi di Jepang hanya 50 orang. Berjalan di jalan, orang-orang yang mengelilingi mereka juga tak akan kaget... bingung dan malu oleh popularitas seperti itu, dan jurang pemisah di antara pengakuan untuk mereka di Korea dan Jepang, mereka bahkan mengeluarkan ide untuk menyerah dalam kegiatan mereka di Jepang. Tetapi, mereka tidak tertekan/murung karena hal itu. Demi untuk mendapat pengakuan dari orang Jepang, demi mengerti liriknya, dan agar dapat berkomunikasi dengan lancar, mereka menaruh seluruh usaha mereka dalam mempelajari bahasa Jepang.

2006 pertunjukan tur pertama -- timbunan usaha mulai menghasilkan buahnya
pada 23 Maret 2006, album Jepang pertama mereka 'Heart, Mind and Soul' dirilis. Mereka berlanjut dan berusaha untuk tampil sedikit demi sedikit, secara berangsur-angsur memperoleh pengakuan dan popularitas. Hubungan yang dekat di antara member Tohoshinki, bahasa Jepang mereka yang kaku tapi lucu, serta kepribadian tiap anggota yang muncul secara berangsur-angsur, tidak hanya menangkap perhatian dari fans yang tertarik pada lagu mereka, namun juga meningkatkan fans mereka dalam barisan yang luas.
Dari tanggal 13 Mei hingga 28 Juni, mereka memulai pertunjukan tur Jepang pertama mereka '1st Live Tour 2006 ~Heart, Mind and Soul~'. Pertunjukan ini ditampilkan dalam skala yang kecil, tiket terjual habis dalam satu hari. Dalam pertunjukan ini, untuk pertama kalinya para anggota mungkin memiliki perasaan yang nyata untuk kegiatan mereka di Jepang. Di musim panas, mereka ambil bagian dalam festival musik besar -'a-nation' yang diadakan oleh perusahaan rekaman Jepang mereka untuk pertama kali. Disana terdapat banyak fans yang terpengaruh oleh kualitas tinggi penampilan bersemangat mereka saat itu. Tahun ini adalah tahunnya pertunjukan, pada bulan februari terdapat 'The 1st Live Concert Rising Sun' di Korea, pada bulan Juli terdapat tur pertama 'Rising Sun 1st Asia Tour' yang terbentang di Malaysia, Thailand.

2007 Realisasi dari Pertunjukan Tur di Budokan, Saatnya Mengunci Puncak
DBSK disamping fokus pada kegiatan mereka di Jepang, mereka juga menjaga kegiatan tetap mereka di Korea. Pada 2005, mereka merilis album kedua 'Rising Sun'. Di antara itu, mereka masih merilis mini album mereka, dan tampil dalam 3 pertunjukan tur yang berbeda. Tidak peduli seberapa muda mereka, kelelahan mereka dalam jadwal yang dikemas dengan rapat ini terlalu sulit dibayangkan. Oleh karena itu, terdapat perselisihan di antara anggota selama latihan menari untuk pertunjukan. (Kupikir kalimat ini ditujukan untuk adegan yang dapat ditemukan dalam film 'Vacation' = =).
Dalam keadaan ini, mereka masih merilis 7 single dan album kedua mereka 'Five In The Black' di Jepang. Pada bulan Mei, mereka memulai '2nd Live Tour 2007 - Five In The Black' mereka, ditampilkan di Budokan untuk 2 hari yang menarik total 22000 fans. Dengan total terbesar 77000 fans, itu memperlihatkan lebih banyak kasih sayang jika dibandingkan pertunjukan tur pertama mereka. Dan dimulai dari saat itu, single mereka debut untuk pertama kalinya di posisi atas Oricon chart. Itu tidak terlalu jauh dari hari dimana demam TVXQ menyapu Jepang.


Credits: TVXQBaidu + XIAH俊秀吧
Trans by: LoveInTheIce@DBSKnights
Shared by: DBSKnights
Indo Trans + shared by: choen @ Milkysu Indo Forum
choen
choen
Director
Director

Posts : 293
Join date : 2010-06-18
Location : in JUNSU's heart

http://choenchoen.wordpress.com

Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum