[Wawancara] Jaejoong-Yuchun-Junsu dari JYJ 'JYJ New Album Showcase Tour 2010 di konferensi pers Bangkok'

14 Oktober 2010, pukul 18:00 di alun-alun di depan Central World, trio, JYJ - JEJUNG, YUCHUN, JUNSU berkunjung ke Thailand untuk berpartisipasi dalam konferensi pers debut album "The Beginning", 'JYJ New Album Showcase Tour 2010 di Bangkok' yang diselangarakan pada 15 Oktober 2010 sekitar pukul 07:00 di Impact, Challenger Hall 3, Muangthong Thani.

Hari ini, ribuan penggemar berkumpul untuk menunjukkan dukungan mereka untuk trio, benar-benar penuh sesak di Square D, Central World. Ketika trio muncul, fans berteriak dan berteriak super intensif.

Jaejoong, Yuchun dan JunSu memberikan wawancara dan hormat disambut penggemar Thailand.

Bagaimana perasaan Anda tentang banyak fans di Thailand?
YooChun: Halo, saya YooChun. Aku senang datang ke sini. Kami tidak kesini untuk waktu yang lama.
JYJ: Sawaddee Krab, JYJ Krab (T / N: Mereka berbicara Thailand untuk kalimat ini ... Sawaddee berarti Halo, Krab adalah penanda kesopanan)

Bagaimana Anda bekerja dengan album ini? Ini juga 1 album bahasa Inggris Anda, bukan?
Junsu: Ini adalah pertama kalinya kami merilis album bahasa Inggris. Bekerja dengan produsen besar seperti itu, kami sangat gembira dan sangat bahagia.

Apa yang Anda rasakan tentang showcase pertama di Thailand besok?
Jaejoong: Aku sangat bahagia dengan menampilkan dan ini album yang membawa kita untuk bertemu fans di sini. Sudah lama kita tak bertemu. Aku senang bahwa besok kita bisa bersenang-senang bersama.




Bagaimana perasaan Anda tentang fans Thai? Apakah mereka lucu dibandingkan dengan penggemar di negara lain?
Jaejoong: penggemar Thai sangat lucu. Setiap kali kita di sini, mereka penuh dengan energi. Setiap kali saya melihat mereka, mereka selalu tersenyum kembali.

Karena mereka sedang menunggu begitu lama, apakah Anda memiliki kata-kata khusus untuk fans Thailand?
Yoochun: Sebelum ini, kami mohon maaf membuat Anda menunggu selama ini. Berharap bahwa tidak hanya menampilkan ini, tapi kami berharap dapat memiliki sebuah konser dan sering datang ke sini waktu berikutnya.

Setiap pertunjukan khusus untuk menampilkan ini?
Junsu: Ada lagu baru dari album baru bahwa setiap orang dapat mendengarkan bersama-sama. berharap itu adalah waktu yang baik yang bisa kita nikmati bersama.

Kalian telah ke Thailand beberapa kali. Setiap kata thai yang Anda dapat katakan?
Jaejoong: Kob Khun Krab Mak. (T / N: Terima kasih banyak)
Yoochun: Aku akan mengatakan sesuatu yang Jaejoong suka. "Chang" (T / N: Gajah) Jika Anda mengunjungi rumah Jaejoong, Anda akan melihat banyak gajah di seluruh tempatnya.
Jaejoong: Rumah saya penuh dengan mereka karena fans cantik kami mengirimkan banyak boneka gajah dan model.
Junsu: Ma-Prao (T / N: Kelapa)

Silahkan tinggalkan pesan beberapa penggemar Anda.?
Junsu: Terima kasih banyak. Setiap kali kita di sini, mereka akan datang untuk mendukung. Saya berharap besok bisa datang lebih cepat sehingga kita bisa punya waktu bersama.

Source : PINGBOOK ENTERTAINMENT
Please give the website full credits
Eng-trans : 3rebelangels@wordpress
Indo trans: xiccasoul @ Milkysu Indo Forum

ORIGINAL ARTICLE

hwaaaa...

envy bgt ama Thai...

moga mreka bsa ngomg kya gtu buat INDONESIA

kok aq bca ini, sdih yaaaa..

aarrrrrrrggggggggggghhhhhhhhh
pingin banget mereka bisa ke sini >.<
dan semoga aja mereka mau
masa malaysia ma singapora aja bisa datengin
indonesia kagak

thanks for share

Jaejoong: Aku sangat bahagia dengan menampilkan dan ini album yang membawa kita untuk bertemu fans di sini. Sudah lama kita tak bertemu. Aku senang bahwa besok kita bisa bersenang-senang bersama.

ya ampun jejung sudah lama tidak bertemu. kalau kamu ke indo mungkin kata2nya ganti jadi, "aku tidak pernah bertemu kalian sebelumnya." sedih deh

Sebelum ini, kami mohon maaf membuat Anda menunggu selama ini. Berharap bahwa tidak hanya menampilkan ini, tapi kami berharap dapat memiliki sebuah konser dan sering datang ke sini waktu berikutnya.

kamu harusnya ngomong itu ke kita yoochun oppa !!!


makasih kak ecca infonya

aaaaaaaaahhhh enpe banget sm thailand
JYJ ke sini dong aaaaaahhh klo bisa, dbsk ke sini *ngarep*

makasih beritanya kak