[TRANS] 260810 Anggota Tohoshinki Yunho Melakukan PR bagi Pariwisata Korea, berbicara bahasa Jepang setelah waktu yang lama

ORIGINAL ARTICLE



Anggota Tohoshinki Yunho, aktor Korea Han Chae Young, Park Shi Hoo dan Kim Bum, datang ke Jepang untuk menghadiri konferensi pers untuk drama web "[haru] ~ Aru no Ichinichi Monogatari". Sebagai wakil bagi semua aktor yang menjadi bintang dalam drama, Park menyapa dan berkata, "Aku bekerja keras untuk menyampaikan keindahan Korea, sehingga saya berharap semua orang akan mengembangkan minat dan dukungan bagi kami." Yunho juga mengatakan, "Sudah lama aku tidak berbicara bahasa Jepang. Aku melakukan yang terbaik untuk menunjukkan berbagai sisi setiap orang dan daya tarik dari diriku sendiri," dan mengajukan pada semua orang dengan bahasa Jepang yng lancar.



Dalam rangka mempromosikan "Visit Korea Year 2010~2012", Korea Tourism Organization membuat website buku panduan yang disebut "2010 Korea Tourism Organization's Interactive Campaign Site". Di situs itu, drama 20 menit dengan konsep "within the span of one day" yang dibintangi empat bintang yang disebutkan di atas bersama-sama dengan BIG BANG dan Lee Da Hae akan diluncurkan.



Untuk mengakomodasi konsep drama, ketika ditanya tentang "cara yang ideal untuk menghabiskan hari Anda", Kim menjawab, "Aku ingin menghabiskan hari baik sendiri atau untuk menghabiskan dengan teman-teman saya", sedangkan Han berkata, " Karena saya tidak mengunjungi keluarga dan teman-teman dekat, saya ingin melakukan itu ", yang menunjukkan betapa sibuknya mereka dan betapa besar kerinduan mereka untuk waktu bersantai. Kemudian, ketika ditanya tentang tempat wisata yang direkomendasikan, sebagai orang terakhir, Yunho berbahasa Jepang dengan dirinya sendiri, "saya punya banyak tempat yang dianjurkan tetapi di antara mereka, saya memilih Seoul Tower. Ini adalah tempat kencan yang sempurna bagi Anda untuk menghabiskan wkatu kencan dengan kekasih anda atau keluarga", dan semua orang terpesona dengan senyumnya.

"2010 Korea Tourism Organization's Interactive Campaign Site" akan meng-upload preview dari drama pada 9 / 11, dan akan resmi terbuka antara 24/11 sampai 30/11.

Source: Oricon
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Indo trans: xiccasoul @ Milkysu Indo Forum
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Sudah lama aku tidak berbicara bahasa Jepang.

ya ampun ga tau kenapa. denger kata2 yunho yg ini bikin aku sedih.

buat drama yunho oppa yang baru, semangat ya yunho Oppa !!

ehhh..! Yun oppa kenapa sama sx nggak senyum tuh di poto" yang ada...?
napa oppa?

dia lagi bete ma ga gue tlp2

makasih ya kak ecca infonya

wkwkwkwk~~
bole" << lirik" comen d atas..
hehe ^O^

ntu kimbum yah??
hehe ^O^ << OOT

wiii~~
drama baruu~~
mao ntn..
hehe ^O^

bole" << lirik" comen d atas..
hehe ^O^

komen yg mana ka ? yg aku sama yunho boleh ? hehehe

ntu kimbum yah??

iyaaa. yunho mau main film sama kimbum