[TRANS] 180910 Penghentian sementara promosi Jepang Dong Bang Shin Ki merupakan kekhawatiran untuk 'KPOP hallyu' yang baru di Jepang.

by **choen** Sat Sep 18, 2010 7:45 pm

ORIGINAL ARTICLE

**INDO TRANS**

[TRANS] 180910 Penghentian sementara promosi Jepang Dong Bang Shin Ki merupakan kekhawatiran untuk 'KPOP hallyu' yang baru di Jepang.

Ada perhatian besar di Korea setelah keluarnya berita bahwa trio Dong Bang Shin Ki Micky Yoochun, Hero Jaejoong dan Xiah Junsu telah meninggalkan agensi Jepang mereka.

Berita tersebut langsung datang dari agensi Jepang ketiganya, AVEX Trax pada tanggal 16 September, mengumumkan penghentian sementara dari aktivitas Jepang trio tersebut. Dengan itu, pada tanggal 17 September, perwakilan ketiganya menanggapi pada tanggal 17 September bahwa berita tersebut adalah berita sepihak dari AVEX Trax dan telah memposisikan trio tersebut dengan kondisi yang merugikan.

Meskipun ini adalah untuk aktivitas Jepang trio tersebut, perhatian besar datang dari pihak korea. Ini karena saat ini, kita melihat pada 'hallyu' baru dari penyanyi yang melakukan promosi di Jepang saat ini seperti Big Bang, Supernova, KARA, So Nyeo Shi Dae dan lain sebagainya.

Faktanya, peluang keberhasilan akan diraih oleh grup cewek di kancah musik Jepang dikatakan tinggi. Di saat yang sama, banyak dari agensi lokal para penyanyi ini menghubungi agensi Jepang untuk bekerja sama, untuk promosi Jepang grup ini. Dan dengan berita ini, banyak keheranan yang muncul dari para pejabat di industri musik Korea.

Ini muncul layaknya udara dingin menyela demam KPOP yang terjadi di kancah musik Jepang. Dong Bang Shin Ki telah diakui sebagai perwakilan penyanyi Korea di kancah musik Jepang. Dan banyak penggemar asal Jepang dari KARA dan So Nyeo Shi Dae yang juga penggemar dari Dong Bang Shin Ki. Hal ini akan memiliki dampak terhadap perusahaan management Korea untuk bekerja dengan lebih hati-hati dengan grup promosi mereka di Jepang.

Seorang pejabat di kancah musik berkomentar, "Dong Bang Shin Ki adalah pilar dan penghidup KPOP di Jepang. Meskipun mereka tidak begitu aktif sejak tahun lalu, kita tak bisa meremehkan kekuatan yang datang dengan nama tersebut di Jepang. Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa 'hallyu' KPOP yang baru, dibuat oleh Dong Bang Shin Ki. Terdapat banyak kekhawatiran bahwa dengan ketiganya meninggalkan kancah musik Jepang, ini akan menjadi seperti angin dingin menyela demam panas dari KPOP di Jepang".

source: newsen
credit: sookyeong
shared by: sharingyoochun.net + Milkysu Indo Forum
indo trans: choen @ Milkysu Indo Forum

by **byuNie** Sat Sep 18, 2010 9:34 pm

stujuuuuuu !!!
sluru dunia juga tahu Kpop karna dongbang *lebaaay XD*
bakal rugi banget dah tu kalo db mpe gak aktif lagi !

thx transnya ya unn ^^

by **max.ranai** Sun Sep 19, 2010 2:33 am

Dong Bang Shin Ki adalah pilar dan penghidup KPOP di Jepang. Meskipun mereka tidak begitu aktif sejak tahun lalu, kita tak bisa meremehkan kekuatan yang datang dengan nama tersebut di Jepang. Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa 'hallyu' KPOP yang baru, dibuat oleh Dong Bang Shin Ki.

setujuuuuuu Very Happy

makanyaaa, balikin lg db oppa....

thanks infonya kak Smile

by **5checkmate** Sun Sep 19, 2010 2:58 pm

Seorang pejabat di kancah musik berkomentar, "Dong Bang Shin Ki adalah pilar dan penghidup KPOP di Jepang. Meskipun mereka tidak begitu aktif sejak tahun lalu, kita tak bisa meremehkan kekuatan yang datang dengan nama tersebut di Jepang.

itu pejabat musik kancah itu siapa namanya terserah. yang pasti anda pintar sekali !!!!!!

makasih kak choen infonya Very Happy

by **ageha_moe** Mon Sep 20, 2010 11:12 am

Meskipun ini adalah untuk aktivitas Jepang trio tersebut, perhatian besar datang dari pihak korea. Ini karena saat ini, kita melihat pada 'hallyu' baru dari penyanyi yang melakukan promosi di Jepang saat ini seperti Big Bang, Supernova, KARA, So Nyeo Shi Dae dan lain sebagainya.

betul banget itu =="
ketika DBSK keluar dari Jepang banyak banget artis Korea pada debut di Jepang sono
Korea saat ini malah ke-comeback-an artis2 besar macam BoA dan JYJ --"
bukannya apa2 ya, tapi yang bikin penasaran kenapa kalau DB semisal ada di Jepang sedikit artis Korea yang berani ke sana
giliran kagak ada udah kayak jamur aja bad mood

pokonya bangga banget sama DB oppa
kalian semua bener2 jjang di bisangnya XDD

makasih infonya

by **sane_kim_junsu** Wed Sep 22, 2010 3:44 pm

kita tak bisa meremehkan kekuatan yang datang dengan nama tersebut di Jepang. Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa 'hallyu' KPOP yang baru, dibuat oleh Dong Bang Shin Ki

ak suka sama kalimat ini..
yey!!
hidup oppa semangat!!!

by Sponsored content

[TRANS] 180910 Penghentian sementara promosi Jepang Dong Bang Shin Ki merupakan kekhawatiran untuk 'KPOP hallyu' yang baru di Jepang.

[TRANS] 180910 Penghentian sementara promosi Jepang Dong Bang Shin Ki merupakan kekhawatiran untuk 'KPOP hallyu' yang baru di Jepang.

Re: [TRANS] 180910 Penghentian sementara promosi Jepang Dong Bang Shin Ki merupakan kekhawatiran untuk 'KPOP hallyu' yang baru di Jepang.

Re: [TRANS] 180910 Penghentian sementara promosi Jepang Dong Bang Shin Ki merupakan kekhawatiran untuk 'KPOP hallyu' yang baru di Jepang.

Re: [TRANS] 180910 Penghentian sementara promosi Jepang Dong Bang Shin Ki merupakan kekhawatiran untuk 'KPOP hallyu' yang baru di Jepang.

Re: [TRANS] 180910 Penghentian sementara promosi Jepang Dong Bang Shin Ki merupakan kekhawatiran untuk 'KPOP hallyu' yang baru di Jepang.

Re: [TRANS] 180910 Penghentian sementara promosi Jepang Dong Bang Shin Ki merupakan kekhawatiran untuk 'KPOP hallyu' yang baru di Jepang.

Re: [TRANS] 180910 Penghentian sementara promosi Jepang Dong Bang Shin Ki merupakan kekhawatiran untuk 'KPOP hallyu' yang baru di Jepang.