[TRANS] 170910 Wakil TVXQ Trio Berkata "Kami Akan Memperhatikan Hal ini"

by **Xi_ph0r1a** Fri Sep 17, 2010 8:33 am

ENGLISH TRANS

[TRANS] TVXQ Trio's Representative States "We Will Look Into This"

Regarding Xiah Junsu, YoungWoong Jaejoong and Micky Yoochun's removal from Avex Entertainment, C-JeS Entertainment stated that they will have to look into this.

A representative of C-JeS was cautious as he stated that, "We first heard of this news through news articles," and "We will have to look into this and talk with Avex."

Avex stated on JYJ's official homepage that, "Xiah Junsu, YoungWoong Jaejoong and Micky Yoochun's Japanese activities will be halted for the time being."

(omitted)

INDO TRANS

[TRANS]Wakil TVXQ Trio Berkata "Kami Akan Memperhatikan Hal ini"

Sehubungan dengan penghapusan Xiah Junsu, YoungWoong Jaejoong dan Micky Yoochun dari Avex Entertainment, C-JeS Entertainment menyatakan bahwa mereka akan memperhatikan hal ini.

Wakil dari C-JeS dengan hati-hati menyatakan bahwa, "Pertama kali kami dengar berita ini melalui artikel-artikel berita," dan "Kami akan memperhatikan hal ini dan berbicara dengan Avex."

Avex menyatakan di homepage resmi JYJ bahwa, "Kegiatan-kegiatan Jepang Xiah Junsu, YoungWoong Jaejoong dan Micky Yoochun akan dihentikan dalam waktu yang ditentukan."

(dihilangkan)

Source: [edaily spn+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Indo Trans + Shared by: Xi_ph0r1a + Milkysu Indo Forum

by **max.ranai** Sat Sep 18, 2010 1:39 am

memperhatikan doang kalo ga ngapangapain sm aja boong Mad

*bete duluan*

thanks infonyaa eonn Smile

by **ageha_moe** Sat Sep 18, 2010 7:47 pm

Avex menyatakan di homepage resmi JYJ bahwa, "Kegiatan-kegiatan Jepang Xiah Junsu, YoungWoong Jaejoong dan Micky Yoochun akan dihentikan dalam waktu yang ditentukan."

waktu yang ditentukan itu maksudnya apa ga ngerti

mereka bisa kembali gitu, kalau masalahnya kelar
kalau gitu, mereka bisa kembali ke Jepang lagi kan?
gak rela kalo mereka sampai hiatus
merek udah susah payah bisa debut di Jepang menjerit