Milkysu Indonesia
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

[TRANS] 200610 ODINA terbitan July -- Girls Award 2010 Junsu - Sejarah Spesial TVXQ 2004-2010 (Bagian 2)

Go down

[TRANS] 200610 ODINA terbitan July -- Girls Award 2010 Junsu - Sejarah Spesial TVXQ 2004-2010 (Bagian 2) Empty [TRANS] 200610 ODINA terbitan July -- Girls Award 2010 Junsu - Sejarah Spesial TVXQ 2004-2010 (Bagian 2)

Post by choen Sun Jun 20, 2010 11:15 am

[TRANS]ODINA July Issue -- Junsu's Girls Award 2010 - TVXQ SPECIAL HISTORY2004~2010 (Part 2)
2008 Debuted no.1 on Oricon Chart, Becomes the most powerful Asia Star in History
In 2008, good news suddenly reached them. Their 16th single 'Purple Line' which released in January debuted atop the oricon, realized their vision. Taking this opportunity, experienced a sudden surge in media's attention towards THSK. Following 'Purple Line', 'Beautiful you', 'Dōshite Kimi o Suki ni Natte Shimattandarō?' and 'Mirotic' topped the chart successively. In '3rd Live Tour 2008 -T-' which began in March, the fans facing difficulties in getting a ticket even joined in the fan club.
The opportunities to star in prime time variety shows also increased. Through these shows, natural atmosphere and each member's personal charm were demonstrated. Due to this, their popularity brought to a higher level. They finally can attend Kōhaku Uta Gassen Music Festival on New Year's Eve, accomplished their goal of 'getting recognition with their real talents in Japan'.
With great success that achieved in Japan, they released their 4th original album 'Mirotic' in Korea after 2 years. Since their activities in Korea was disrupted for a long time, with anxiety and pressure, five of them harvested a total of 460,000 copies sold from their album. This year, DBSK swept all major music awards in Korea. In '2008 MKMF' , it left a deep impression, when Changmin who seldom cried, shed his tears in front of people. Able to achieve great success in Asia, including Korea and Japan, it was a remarkable path.

2009 The joy of success only in the blink of an eye... Facing the crisis of disbandment
DBSK's fast forward speed did not slow down in year 2009. Their 4th Japanese album 'The Secret Code' which released in March set their highest sales record in their own history and had been certified platinum. In May, they began their '4th Live Tour 2009~The Secret Code'. During the LIVE tour, they announced additional performances in Tokyo Dome, which again accomplished their goal as 5 together.
After the LIVE tour, Jejung and Yuchun released their self-composed single under the name of JEJUNG&YUCHUN (from东方神起). Yunho and Changmin also confirmed to star in their own drama series. The members were active in their solo activities. The commotion of disbandment was ready to explode.
On 31st of July 2009, Jejung, Yuchun and Junsu, three of them submitted an application to the Seoul Central District Court to determine the validity of their contract with SM Entertainment. Following this, their relationship with SM fall into dilemma. In October, the Seoul Central District Court ruled out invalidity in some parts of the contract, before the end of litigation, three of them have freedom to perform activities outside SM management. The activities together as 5 became impossible in Korea. They continued their activities in Japan as scheduled, participated in August's 'a-nation'09', and the other event. With the beginning of NHK Kōhaku Uta Gassen at the end of the year, in this Japanese musical festival which had been participated for a various of time, they welcomed the new year in agony.

2010 Suspension of DBSK activities, but their hearts should not separate yet
On 27th of January 2010, released 29th single 'Break Out', which topped both weekly and monthly Oricon chart. Broke the record for the highest initial sales for foreign artists with a total of 25.6 million copies. However the crisis of disbandment still exists. On 3rd of April, AVEX officially announced the suspension of Tohoshinki's activities as 5. As a result, there is no chance of seeing five of them working together in Japan too.
During this period of time, Jejung, Yuchun and Junsu three of them accepted the court's decision in October 2009, and begin their activities. Junsu acted in 'Mozart' musical in January, Jejung plays a role in Japanese series drama 'Sunao ni Narenakute' which is still broadcasting now. Yuchun cast as main lead in BeeTV drama series 'Beautiful Love~Kimiga Ireba~'which started from 4th of June, meanwhile he was also confirmed to take part in Korean series drama 'SunKyunKwan Scandal'. Three of them even appeared as a subunit 'JYJ', performing live in Osaka and Tokyo Dome. On the other hand, Yunho and Changmin who stayed with SM, also started their solo activities.
On 9th of May, SM made an appeal to the request placed by the trio, the talks cannot be proceeded. The Courts advocated that: 'If the contents of the contract can be changed, there's possibility for 5 of them to active again.' However, how does it going to develop in the future is quite worrying. But we have to keep in faith that we can see them on stage together again as five.
INDO TRANS

[TRANS] ODINA terbitan July -- Girls Award 2010 Junsu - Sejarah Spesial TVXQ 2004-2010 (Bagian 2)
2008 debut no.1 di Oricon Chart, Menjadi Bintang Asia Paling Kuat dalam Sejarah
Pada tahun 2008, berita bagus tiba-tiba mencapai mereka. Single ke-16 mereka 'Purple Line' yang dirilis di bulan Januari debut di puncak Oricon, membuat nyata impian mereka. Mengambil kesempatan ini, mengalami lonjakan tiba-tiba dalam perhatian media kepada THSK. Mengikuti 'Purple Line', 'Beautiful You', 'Doushite Kimi o Suki ni Natte Shimattandaro?' dan 'Mirotic' mengambil puncak chart dengan sukses. Dalam '3rd Live Tour 2008 -T-' yang dimulai pada bulan Maret, fans menghadapi kesulitan dalam mendapatkan tiket bahkan meski bergabung dengan fansclub.
Kesempatan untuk membintangi variety show pada jam tayang yang terbaik pun juga bertambah. Melalui pertunjukan ini, suasana alami dan daya tarik pribadi tiap anggota terlihat. Karena hal ini, popularitas mereka terbawa pada level yang lebih tinggi. Mereka akhirnya dapat mengikuti festival musik Kohaku Uta Gassen pada malam tahun baru, melengkapi tujuan mereka untuk 'mendapat pengakuan dengan bakat alami mereka di Jepang'
Dengan kesuksesan besar yang diraih di Jepang, mereka merilis album ke-4 'Mirotic' di Korea setelah 2 tahun. Sejak kegiatan mereka di Korea terganggu untuk waktu yang lama, dengan kegelisahan dan tekanan, mereka berlima menuai total penjualan 460,000 copy dari album mereka. Tahun ini, DBSK menyapu seluruh penghargaan musik utama di Korea. Di '2008 MKMF', itu meninggalkan kesan yang dalam, ketika Changmin yang jarang menangis, menumpahkan air matanya di depan orang-orang. Mampu mencapai sukses di Asia, termasuk Korea dan Jepang, itu adalah jalan yang luar biasa.

2009 Sukacita keberhasilan hanya dalam sekejap mata... Menghadapi krisis perpecahan
Kemajuan DBSK yang cepat tidak melambat di tahun 2009. Album Jepang ke-4 mereka 'The Secret Code' yang dirilis di bulan Maret membuat rekor penjualan dalam sejarah mereka sendiri dan telah mendapat platinum. Di bulan Mei, mereka memulai '4th Live Tour 2009~The Secret Code'. Selama pertunjukan tur tersebut, mereka mengumumkan pertunjukan tambahan di Tokyo Dome yang lagi-lagi melengkapi tujuan bersama mereka berlima.
Setelah pertunjukan tur, Jejung dan Yuchun merilis single ciptaannya sendiri dibawah nama JEJUNG&YUCHUN (from东方神起). Yunho dan Changmin juga ditetapkan untuk membintangi serial drama mereka sendiri. Para anggota aktif dalam kegiatan solo masing-masing. Kegemparan tentang perpecahan siap meledak.
Pada tanggal 31 Juli 2009, Jejung, Yuchun dan Junsu, ketiganya memasukkan surat ke Pengadilan Pusat Distrik Seoul untuk memutuskan keabsahan kontran mereka dengan SM Entertainment. Mengikuti hal ini, hubungan mereka dengan SM jatuh ke dalam dilema. Di bulan oktober, Pengadilan Pusat Distrik Seoul mengesampingkan ketidakabsahan dalam beberapa bagian dari kontrak, sebelum akhir dari proses pengadilan, ketiganya memiliki kebebasan untuk beraktivitas diluar SM management. Kegiatan mereka berlima menjadi tidak mungkin di Korea. Mereka melanjutkan kegiatan mereka di Jepang sesuai jadwal, berpartisipasi dalam 'a-nation 09' di bulan Agustus, dan acara lain. Dengan awal dari NHK Uta Kohaku Gassen pada akhir tahun ini, festival musik yang telah diikuti dalam berbagai waktu, mereka menyambut tahun baru dalam penderitaan.

2010 Penghentian Sementara Kegiatan DBSK, Tapi Hati Mereka Pasti Belum Terpisahkan
Pada tanggal 27 januari 2010, merilis single ke-29 'Break Out', yang memuncaki chart Oricon mingguan dan bulanan. Memecahkan rekor untuk penjualan tertinggi untuk artis luar dengan total 25,6 juta copy. Tetapi,krisis perpecahan tetap ada. Pada tanggal 3 April, AVEX secara resmi mengumumkan penghentian sementara dari kegiatan Tohoshinki sebagai 5. Hasilnya, tidak ada kesempatan juga untuk melihat mereka berlima bekerja bersama lagi di Jepang.
Selama waktu ini, Jejung, Yuchun dan junsu, ketiganya menerima putusan pengadilan di bulan Oktober 2009, dan memulai aktivitas mereka. Junsu berakting dalam musical 'Mozart' di bulan Januari, Jejung memainkan peran dalam serial drama 'Sunao Ni Narenakute' yang masih tayang saat ini. Yoochun terpilih sebagi pemeran utama dalam serial drama BeeTV 'Beautiful Love~Kimiga Ireba~' yang dimulai tanggal 4 Juni, sementara dia juga dipastikan akan ambil bagian dalam serial drama Korea 'Sunkyunkwan Scandal'. Ketiganya bahkan tampil sebagai sub unit 'JYJ', tampil langsung di Osaka dan Tokyo Dome. Di sisi lain, Yunho dan Changmin yang tetap tinggal dengan SM, juga memulai kegiatan solo mereka.
Pada tanggal 9 Mei, SM mengajukan banding untuk permintaan trio itu, perundingan tidak dapat diproses. Pengadilan menganjurkan bahwa : 'Jika isi dari kontrak bisa diubah, ada kemungkinan mereka berlima bisa aktif kembali'. Akan tetapi, seperti apa hal itu akan berkembang di masa depan cukup mengkhawatirkan. Tapi kita harus tetap menjaga kesetiaan bahwa kita bisa melihat mereka di atas panggung lagi besama-sama sebagai lima.


Credits: TVXQBaidu + XIAH俊秀吧
Trans by: LoveInTheIce@DBSKnights
Shared by: DBSKnights
Indo Trans + shared by : choen @ Milkysu Indo Forum
choen
choen
Director
Director

Posts : 293
Join date : 2010-06-18
Location : in JUNSU's heart

http://choenchoen.wordpress.com

Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum