[TRANS] 180710 Sesama Aktor Musikal, Kim Dong Ho Berkata Tentang U-Know Yunho

ENGLISH TRANSLATE

[TRANS] 100714 Fellow Musical Actor Kim Dong Ho Talks About U-Know Yunho

On the first day of rehearsals, U-Know Yunho asked the actors to guide him throughout the musical process. And because he received such good hospitality, he felt a certain amount of pressure.

Kim Dong Ho (25), who is currently performing in the musical “Cat on the Roof,” was also invited to perform in “Goong.” He’s thought of as the backbone amongst his peers, yet he still feels ill at ease.

Kim Dong Ho is considered to be charming in his musical performances; his acting skills are outstanding and he has had much experience in this field. This time in the musical “Goong,” he will be taking the role of the protagonist, the Prince, along with TVXQ’s U-Know Yunho. Kim Dong Ho modestly said that he wants to view U-Know Yunho, who’s acting in a musical for the very first time, as a normal person, or someone whom he can get along with normally.

Tickets for U-Know Yunho’s appearances in the musical were completely sold out in two minutes, showing the viewers’ keen interest in “Goong.” In response to this, Kim Dong Ho maintains his composure. He states that though they may see each other as competitors, U-Know Yunho still asked his fellow actors to give him a lot of guidance in acting (in a musical). He’s thankful for that because he himself still has to improve in many areas.


Source: NoCutNews + baiduTVXQ
Translation: lonelyxgrl @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

TERJEMAHAN

[TRANS] 140710 Sesama Aktor Musikal, Kim Dong Ho Berkata Tentang U-Know Yunho

Pada hari pertama latihan, U-Know Yunho meminta para aktor untuk membimbing dia seluruh proses musikal. Dan karena ia menerima keramahtamahan yang baik seperti itu, ia merasakan tekanannya banyak berkurang.

Kim Dong Ho (25), yang saat ini tampil di drama musikal "Cat on the Roof," juga diundang untuk tampil di "Goong". Sebagai tulang punggung di antara teman-temannya, namun ia masih merasa tidak tenang.

Kim Dong Ho dianggap menarik dalam pertunjukan musiknya; kemampuan aktingnya yang luar biasa dan dia memiliki banyak pengalaman dalam bidang ini. Kali ini dalam "musik Goong," dia akan mengambil peran protagonis, sebagai Pangeran, bersama dengan TVXQ's U-Know Yunho. Kim Dong Ho rendah hati mengatakan bahwa dia ingin melihat U-Know Yunho, yang bertindak dalam musik untuk pertama kalinya, sebagai orang biasa, atau seseorang yang dia bisa bersama dengan biasa.

Tiket untuk penampilan U-Know Yunho dalam drama musikal habis terjual dalam dua menit, menunjukkan minat penonton terhadap "Goong". Menanggapi ini, Kim Dong Ho mempertahankan ketenangannya. Ia menyatakan bahwa meskipun mereka dapat melihat satu sama lain sebagai pesaing, tetapi U-Know Yunho masih banyak bertanya kepada sesama aktor lain untuk memberinya banyak bimbingan dalam bertindak (dalam drama musikal). Dia (Kim Dong Ho) berterimakasih untuk itu karena ia sendiri masih harus belajar banyak hal.

Source: NoCutNews + baiduTVXQ
Translation: lonelyxgrl @ OneTVXQ.com
Indo Trans : adizsm @ Milkysu Indo Forum
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! } + Milksyu Indo Forum
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

HHOOWAAAA !!!
Yunho oppa Hwaiting !!

Kim Dong Ho jd karakter apa di Goong?
emank da karakter Prince yg antagonist?? *thinking*

thx adis info'a ^^

Yunho seperti spons, Yoochun juga waktu itu dibilang seperti spons...
Saya jadi bertanya2..
Apakah ini iklan sabun?? Ngeheheh~
Becanda deng.

Tiket untuk penampilan U-Know Yunho dalam drama musikal habis terjual
dalam dua menit, menunjukkan minat penonton terhadap "Goong".

Wew,, dua menit doang. Jadi bertanya2 apakah solo karir mereka memuncak gara2 ada kasus lawsuit itu?

asagisora wrote:Wew,, dua menit doang. Jadi bertanya2 apakah solo karir mereka memuncak gara2 ada kasus lawsuit itu?

hheeeuu~~
jadi harus senang atau harus sedih doonnkk~~

tp aku senang mereka bahagia dg apa yg mereka kerjakan sekarang~~
kelihatannya mereka sangat menikmati~~

uwahh yunho oppa dipuji
bagus deh yunho oppa, yunho oppa memang rendah diri deh
masih mau bertanya dan belajar ma aktor lain
padahal aktor lain tuh ngira yunho oppa udah hebat dalam akting secara udah pernah main dalam drama korea gitu loh XD
terus semangat ya yunho oppa
walau kagak bisa liat langsung saya tapi saya tetep dukung

thanks for share XD

bagus deh yunho oppa, yunho oppa memang rendah diri deh

bukan rendah diri kli neng~~
tp rendah hati~~
hehehee