[TRANS] 270710 Alasan Mengapa TVXQ Menarik Banyak Penonton di Japan

ENGLISH TRANS

[TRANS] 100726 The Reason Why TVXQ Attracts Many Audiences in Japan

SBS E! News Korea Star Q10’s summer series ‘Summer Special – Promoting Korean Idol Groups’ will show the many idol groups that have succeeded in the Japanese entertainment Industry.

Today in Japan, there is a saying, ‘The entertainment industry cannot survive without idol groups’ that shows the idol groups’ high level of activity.

Within these idol groups, there is one that has high popularity in Korea and has achieved great success in Japan; they are TVXQ.

TVXQ, who were not able to appear in TV shows due to the language barrier when they first arrived in Japan, started little by little on local channels. Now they are able to perform and act in popular programs in Japan, showing more of their charm.

This episode will air on the 14th. Note: Probably on August?

INDO TRANS

[TRANS] 270710 Alasan Mengapa TVXQ Menarik Banyak Penonton di Japan

SBS E! News Korea Star Q10’s summer series ‘Summer Special – Promoting Korean Idol Groups’ akan menampilkan beberapa grup idola yang telah berhasil dalam industri hiburan Jepang.

Hari ini di Jepang, ada pepatah, "Industri hiburan tidak dapat bertahan hidup tanpa kelompok idola" yang menunjukkan tingginya tingkat kegiatan.grup idola.

Dalam kelompok-kelompok fans, ada satu yang memiliki popularitas tinggi di Korea dan telah meraih sukses besar di Jepang, mereka TVXQ.

TVXQ, yang tidak dapat muncul dalam acara TV karena kendala bahasa ketika mereka pertama kali tiba di Jepang, mulai sedikit demi sedikit pada saluran lokal. Sekarang mereka dapat tampil dan akting dalam program-program populer di Jepang, menunjukkan kelebihan pesona mereka.

Episode ini akan mengudara pada tanggal 14. Catatan: Mungkin pada bulan Agustus?


Source: POP + XIAHKING + HeyJJ
Translation: lonelyxgrl @ OneTVXQ.com
Indo Trans: adizsm @ Milksyu Indo Forum
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! } + Milksyu Indo Forum
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

oh.. tayangan ulang acara2 yg pernah ada tohoshinki-nya ya??

udah berharap tohoshinki-nya beneran yang dateng ~ ahahahah

*nggak mungkin untuk saat ini........nyieh

thanks for the info

TVXQ, yang tidak dapat muncul dalam acara TV karena kendala bahasa ketika mereka pertama kali tiba di Jepang, mulai sedikit demi sedikit pada saluran lokal. Sekarang mereka dapat tampil dan akting dalam program-program populer di Jepang, menunjukkan kelebihan pesona mereka.

wah, inilah salah satu perjuangan para oppa, supaya bisa dikenal di Jepang
yaitu belajar bahasa Jepang
tapi sekarang udah pada fasih kan

thanks for share ^^

TVXQ, yang tidak dapat muncul dalam acara TV karena kendala bahasa ketika mereka pertama kali tiba di Jepang, mulai sedikit demi sedikit pada saluran lokal. Sekarang mereka dapat tampil dan akting dalam program-program populer di Jepang, menunjukkan kelebihan pesona mereka.

yey!!
ini menunjukan krja keras db oppa..
dari nda isa msk k tv sampe muncul d program populer..
yiiihaaa~~

tq info na ^o^

TVXQ, yang tidak dapat muncul dalam acara TV karena kendala bahasa ketika mereka pertama kali tiba di Jepang, mulai sedikit demi sedikit pada saluran lokal. Sekarang mereka dapat tampil dan akting dalam program-program populer di Jepang, menunjukkan kelebihan pesona mereka.

inilah oppa yg selalu kita banggakan...
perjuangan keras kini berbuah manis bkn??
bayangin.. dr gag bisa masuk TV skarang udh terkenal kemana2...
apa yg kurang dr oppa coba??
nie bakal nyiarin smua tyangan yg ada oppa yahh??
wahh gag sabar nunggu vid nya kluar nehh...
tp emang BB korea yg plg tenar di Jepang emang oppa yahh??

tp emang BB korea yg plg tenar di Jepang emang oppa yahh??

iyaaa setuju~!!! DB emang paling terkenal di jepang melebihi pendatang dari korea lainnya...