[TRANS] 300610 Dua single koleksi terbaik Tohoshinki akan dirilis di Korea Bersamaan

[TRANS] 100628 Tohoshinki's Two Best Singles Collection to be Released in Korea Simultaneously


The same-date release of the two versions of TVXQ's best singles collection (A-Side and B-Side) on the 8th of July has been given much attention in Korea.

From TVXQ’s Japanese debut song "HUG" to the 30th single "時ヲ止メテ (Toki wo Tomete)," plus the members' solos and forty five songs that were released in Japan, have been included in the three-disc "COMPLETE Single A-Side Collection." "言葉はいらない (Kotoba wa Iranai)," a song which is included in TVXQ's second Japanese single "Somebody to Love," will be in the "Singles B-Side Collection" (this collection contains unreleased songs). The two releases will be available at the same time in Korea.

These albums are collections of TVXQ’s best singles, unreleased tracks, and it also includes all 30 singles since their Japan debut in 2005, which they have performed in their concerts.

The First Press Limited Edition of the "COMPLETE Single A-Side Collection" includes three photobooks which is a compilation of all jacket photos, and a storage box for the photobooks, which altogether will untimately become a fan's most-treasured item for all time.

INDO TRANS

Rilis pada tanggal yang bersamaan dua versi terbaik koleksi single TVXQ (A-Side dan B-Side) pada tanggal 8 Juli telah memberi banyak perhatian di Korea.

Dari lagu debut Jepang TVXQ "HUG" untuk single ke-30 "時 ヲ 止 メテ (Toki wo Tomete)," ditambah solo anggota dan empat puluh lima lagu yang dirilis di Jepang, telah dimasukkan dalam tiga disc "COMPLETE Single A-Side Collection." "言葉 は いらない (Kotoba wa Iranai)," lagu yang termasuk dalam single Jepang kedua TVXQ "Somebody to Love," akan di ada di "Singles B-Side Collection" (koleksi ini berisi lagu yang dirilis). Kedua rilisan akan tersedia pada waktu yang sama di Korea.

Album ini merupakan kumpulan dari single terbaik TVXQ, trek rilis, dan juga termasuk semua 30 single Jepang sejak debut mereka pada tahun 2005, yang mereka telah nyanyikan di konser mereka.

The First Press Limited Edisi di "COMPLETE Single A-Side Collection" mencakup tiga Buku foto yang merupakan kompilasi dari semua foto jaket, dan kotak penyimpanan untuk Buku foto, yang semuanya akan menjadi penghabisan paling berharga untuk sepanjang masa badi penggemar.

Source: 殿•迹§FiveSteps + HEY!JJ
Translation: tvxqhwaiting @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Indo trans + Shared : xiccasoul @ Milkysu Indo Forum
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Huaaaah, pengen
God, tolong kasi duit buat beli ini barang XDD
gak kebayang de brapa harganya.
yang pasti lebi dari uang jajan 2 bulan

thanks for share, Ca