[TRANS] 170910 Yunho & Changmin Akan Berlanjut Di Bawah Avex Japan

by **adizsm** Fri Sep 17, 2010 4:42 pm

[TRANS] 100917 Yunho & Changmin To Continue Under Avex Japan

t/n: am only translating this one line cos the rest of the article is a rehash of the issue

"なお、東方神起の残りのメンバー・ユンホ（２４）、チャンミン（２２）については引き続き同社がマネジメントしていく。"

In addition, the remaining members of Tohoshinki, Yunho (24) and Changmin (22) will continue to be managed by the company (t/n: Avex).

Source: [Daily Sports]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

INDO TRANS

[TRANS] 170910 Yunho & Changmin Akan Berlanjut Di Bawah Avex Japan
t/n: hanya menerjemahkan satu baris ini karena sisa artikelnya membahas ulang tentang isu
Sebagai tambahan, member Tohoshinki lainnya, Yunho (24) dan Changmin (22) akan terus dikelola oleh perusahaan (t/n: Avex).

Source: [Daily Sports]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Indo Trans: adizsm @ Milksyu Indo Forum

by **5checkmate** Fri Sep 17, 2010 6:33 pm

ini isu atau beneran kak ????????? seriusan nih ????????
semoga kenyataan. ammmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn berdoa

makasih kak adis infonya Very Happy

by **Jee** Fri Sep 17, 2010 6:49 pm

AAAAMMMMMIIIINNNN!!!!

Moga ini berita beneran!!! :DDD
bukan isu atopun gosip...

Sangkyu Adiz unn... Smile

by **nadia_junsu** Fri Sep 17, 2010 6:49 pm

aminn.. aminn.. aminn..
gilee bener2 seneng ketulungan pas baca nie brita..
ada kemungkinan bwt comeback kahh di jepang?
smoga ajh dehh..
thx for share, unn

by **Ibeth_JJ** Fri Sep 17, 2010 7:43 pm

Wuauuaa....
Seneng deh..
Tapi bingung juga..
JYJ aktivitasnya ditunda,HoMin tetep sama avex..
Mungkinkah ini ancar2 menuju comebaccckkk??
Ameeenn..
Hehe..
Sankyu..

by **adizsm** Fri Sep 17, 2010 8:44 pm

anooo...
kalo dibilang ini berita bagus sebenernya bingung juga....
HoMin kembali ke Avex sementara JYJ dibuat vakum sama Avex..
jadi bisa disimpulkan sendiri...

saya juga bingung what exactly going on here....................

by **Jee** Fri Sep 17, 2010 9:06 pm

TERNYATAAAAA!!!!!
AVEX AMA SM SAMA AJAHHHH!!!!!!!!!!!!!!!
ARRRKKKKHHHHH!!!!!!

SPEECHLESSS!!!
n'gak tau mau ngomong apa...
Sad

by **max.ranai** Sat Sep 18, 2010 2:21 am

seneng banget baca berita ini, sampe lompat2 sendiri di dpn kompi. tapi..... apa maksudnya HoMin sama avex sedangkan aktivitas JYJ vakum sementara? Mad

ini isu atau beneran yaa?

thanks atas beritanya kaa Smile

by **sane_kim_junsu** Sun Sep 19, 2010 11:52 am

TERNYATAAAAA!!!!!
AVEX AMA SM SAMA AJAHHHH!!!!!!!!!!!!!!!

SETUJU!!
wew..
2" na sama" mao nyari untung..
huh><
sebel deh.. super angry

by **adizsm** Sun Sep 19, 2010 12:18 pm

2" na sama" mao nyari untung..

namanya juga pengusaha...
menghela nafas

by **ageha_moe** Mon Sep 20, 2010 10:34 am

adis wrote:
namanya juga pengusaha...

pengusaha sih pengusaha --"
tapi ya jangan nyiksa anggota-nya gitu
kan kasihan =.=a
lagian itu sayang banget sih HoMin ke Jepang JYJ malah balik ke Korea
strategi SM yang mengarikan :groar:
aduh, semoga kagak timbul masalah yang pelik lagi
padahal JYJ baru ngeluarin mini album tuh
masa hiatus gini ToT

makasih infonya XD