[TRANS] 100710 Peringkat kedua THSK di rekor TOWER penjualan pertengahan tahun

[TRANS] 1000710 THSK Ranks Second In Tower Record’s Mid-Year Sales' Top 20

(IMG: https://2img.net/h/oi32.tinypic.com/o6g30h.jpg )

The top Japan music in Tower Record’s mid-year chart is Kaela Kimura, followed by Tohoshinki.
The sales record of the top 20 over the first six months of 2010 was revealed by Tower Record on the 5th. Topping the charts was Kaela Kimura’s special edition [5 Years], followed by Tohoshinki’s (whose activities are currently on indefinite hiatus) special edition [BEST Selection 2010].

Tower Record calculated the sales from 1st January 2010 till 18 June 2010. Tohoshinki’s [BEST Selection 2010] (on sale since 17 February 2010) includes the hit songs [Share The World], [Dōshite Kimi o Suki ni Natte Shimattandarō?] along other songs.

::INDO TRANS::

Musik Jepang teratas dalam tabel pertengahan tahun Tower Record adalah Kimura Kaela, diikuti oleh Tohoshinki.
Catatan penjualan dari 20 teratas selama enam bulan pertama tahun 2010 itu diungkapkan oleh Tower Record pada tanggal 5. grafik teratas adalah edisi khusus Kaela Kimura [5 tahun], diikuti oleh Tohoshinki (kegiatan yang saat ini sedang hiatus sementara) khusus edisi [Best Sellection 2010].

Tower Record menghitung penjualan dari 1 Januari 2010 sampai 18 Juni 2010. [Best Sellection 2010] (penjualan sejak 17 Februari 2010) Tohoshinki termasuk lagu hit [Share The World], [Dōshite Kimi wo Suki ni Natte Shimattandarō?] dan lagu-lagu lain.

Source: baiduTVXQ
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Indo trans : xiccasoul @ Milkysu Indo Forum
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

wiiii~~
db oppa..
hwaitinggg~~
lanjud kan!!

db oppa bikin kita bangga lagi..
yah kan??
masuk peringkat 3 besar..
wiii~~~

keep hwaitingggg!!!!!

tq info na ^o^

Aku bangga banget sama mereka!!
Even mereka lagi hiatus, tapi mereka tetep merajai peringkat penjualan album!!

Ca!!! thanks.. ^^

Iya,, setuju. Mereka tetap membuat para Cassie bangga.

Nggak salah deh, jadi fangirl oppa2 dbsk.

Thx udah share y

inilah yg bikin saya bangga mengaku sebagai big fansnya DBSK
tambah salut deh pokonya!!

Musik Jepang teratas dalam tabel pertengahan tahun Tower Record adalah Kimura Kaela, diikuti oleh Tohoshinki.

wah, hebat juga TVXQ bisa masuk peringkat teratas, nagalahin artis jepang lainnya pula
salut dan bangga saya sama mereka

thanks for share XD