[TRANS] 100710 Foto CM Lotte Duty Free Shop DVD Kegiatan Promosi

[TRANS] 1000710 LOTTE Duty Free Shop’s CM Images DVD Promotional Activities

(IMG: https://2img.net/h/oi32.tinypic.com/zml5bn.jpg )

Promotion Duration: 10 July 2010 (Sunday) till 2 September 2010 (Thursday)
Stores Involved: Main Corporation, World Shop, Incheon International Airport branch, AK COEX Shop, AK Gimpo International Airport Shop
With every purchase worth US$200 and above, each customer will be entitled to a gift of a DVD of LOTTE Duty Free’s CM Images (CM Making Version).
- Purchase is exclusive of Louis Vuitton, Cartier, Chanel, Tiffany, some specified goods and discount goods.
- Gift is according to how it is portrayed in photographs.
- Should the customer cancel their purchase for the goods, please note that the DVD gift needs to be returned too.
- Not to be used along with other goods on promotion.

::INDO TRANS::

Jangka waktu Promosi: 10 Juli 2010, 2010 (Minggu) sampai September 2010 (Kamis)
Toko yang Terlibat: Perusahaan Utama, Toko di Dunia, cabang Bandara Udara Internasional Incheon, AK COEX Shop, AK Gimpo Bandara Udara Internasional Shop
Dengan setiap pembelian senilai US $ 200 dan di atasnya, setiap pelanggan akan berhak mendapatkan hadiah sebuah Gambar DVD dari Lotte Duty Free CM (Versi pembuatan CM).
- Pembelian eksklusif dari Louis Vuitton, Cartier, Chanel, Tiffany, beberapa barang tertentu dan barang diskon.
- Hadiah tersebut menurut bagaimana yang digambarkan dalam foto.
- Jika pelanggan membatalkan pembelian untuk barang, perlu diketahui bahwa hadiah DVD perlu dikembalikan juga.
- Tidak untuk digunakan bersama dengan barang lain pada promosi.

Source: LOTTE Duty Free Shop Website + baiduTVXQ
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Indo Trans : xiccasoul @ Milkysu Indo Forum
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

kok kya na d indo kaga ada

Perusahaan Utama, Toko di Dunia, cabang Bandara Udara Internasional Incheon, AK COEX Shop, AK Gimpo Bandara Udara Internasional Shop

yah?? hehe..

kita nda isa kut"an..
padahal maooooo~~~
Gambar DVD dari Lotte Duty Free CM (Versi pembuatan CM)

tq info na ^o^

yang masih aku bingung adalah, itu iklan apa sih??
ampe sekarang blom tau.. ahahaha.
Wah senangnya yng punya kesempatan untuk dapetin tuh DVD..

Ca, thanks ^

Nyieehhh,, iya kayaknya di Indo kita nggak ada, jadi nggak isa beli langsung di toko.

Mungkin di yes asia bisa?

Gw suka banget tuh lagu So I'm lovin You... imut banget JYJnya

hhe...
gomawo udah share chingu~

Dengan setiap pembelian senilai US $ 20

huwaaaaa kok mahal banget, bisa tekor saya beberapa bulan kagak jajan >,<
tapi pingin DVD-nya

thanks for share XD

Pengen
tp, mahal banget :O
uang jajan 1 bulan itu mah.

Ecca unn, thanks uda share