[TRANS] 310710 Lebih dari 800 fans Jepang berkumpul di lokasi pengambilan film SungKyunKwan Scandal Micky Yoochun
4 posters
Page 1 of 1
[TRANS] 310710 Lebih dari 800 fans Jepang berkumpul di lokasi pengambilan film SungKyunKwan Scandal Micky Yoochun
by choen Sat Jul 31, 2010 3:31 pm
[TRANS] 100729 More Than 800 Japanese Fans Gathered At Micky Yoochun’s SungKyunKwan Scandal’s Filming Location
In order to catch a glimpse of DBSK’s Micky Yoochun (24 years old), more than 800 Japanese fans appeared at Yeongam, Jeollanam-do on the afternoon of 24th July.
Due to the filming of KBS2’s new Monday-Tuesday weekly television drama <<SungKyunKwan Scandal>>, Micky Yoochun has been staying in Yeongam. On the afternoon of 24th July, Micky Yoochun and Park Min Young met up with more than 800 fans who came from Japan and answered every single question the fans had towards <<SungKyunKwan Scandal>>. A related personnel explained saying that “due to the filming schedule, we were unable to take the time out to be with the fans. However, the main actors expressed their gratitude towards the non-local fans by sincerely answering all their questions.”
The person later added that “as this is Micky Yoochun’s first time challenging acting in <<SungKyunKwan Scandal>>, the Japanese fans have expressed a lot of concerns, and when they heard news that they could enter the filming location for that one-time meeting, the number of fans who gathered was a few times more than what was expected.”
INDO TRANS
[TRANS] 290710 Lebih dari 800 fans Jepang berkumpul di lokasi pengambilan film SungKyunKwan Scandal Micky Yoochun
Dalam rangka untuk melihat sekilas Micky Yoochun (24 tahun), lebih dari 800 penggemar asal Jepang muncul di Yeongam, Jeollanam-do tanggal 24 July siang.
Karena proses pengambilan film dari drama televisi Senin-Selasa KBS2 yang baru <<SungKyunKwan Scandal>>, Micky Yoochun tinggal di Yeongam. Tanggal 24 July siang, Micky Yoochun dan Park Min Young bertemu dengan lebih dari 800 fans yang datang dari Jepang dan menjawab tiap pertanyaan dari fans tentang <<SungKyunKwan Scandal>>. Personil terkait menjelaskan bahwa "karena jadwal pengambilan film, kita tidak dapat meluangkan waktu untuk bersama fans. Namun, para aktor utama memperlihatkan rasa terima kasih mereka terhadap fans non-lokal dengan secara tulus menjawab seluruh pertanyaan mereka"
Orang tersebut kemudian menambahkan, "Karena ini adalah kali pertama Micky Yoochun menantang akting dalam <<SungKyunKwan Scandal>>, fans Jepang memperlihatkan banyak perhatian, dan ketika mereka mendengar kabar bahwa mereka bisa masuk ke lokasi pengambilan film di pertemuan satu kali itu, jumlah fans yang berkumpul beberapa kali lebih banyak dari yang diperkirakan."
Source: JoongAng Daily (Chinese Website)
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Indo Trans + Shared by: choen @ Milkysu Indo Forum
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
In order to catch a glimpse of DBSK’s Micky Yoochun (24 years old), more than 800 Japanese fans appeared at Yeongam, Jeollanam-do on the afternoon of 24th July.
Due to the filming of KBS2’s new Monday-Tuesday weekly television drama <<SungKyunKwan Scandal>>, Micky Yoochun has been staying in Yeongam. On the afternoon of 24th July, Micky Yoochun and Park Min Young met up with more than 800 fans who came from Japan and answered every single question the fans had towards <<SungKyunKwan Scandal>>. A related personnel explained saying that “due to the filming schedule, we were unable to take the time out to be with the fans. However, the main actors expressed their gratitude towards the non-local fans by sincerely answering all their questions.”
The person later added that “as this is Micky Yoochun’s first time challenging acting in <<SungKyunKwan Scandal>>, the Japanese fans have expressed a lot of concerns, and when they heard news that they could enter the filming location for that one-time meeting, the number of fans who gathered was a few times more than what was expected.”
INDO TRANS
[TRANS] 290710 Lebih dari 800 fans Jepang berkumpul di lokasi pengambilan film SungKyunKwan Scandal Micky Yoochun
Dalam rangka untuk melihat sekilas Micky Yoochun (24 tahun), lebih dari 800 penggemar asal Jepang muncul di Yeongam, Jeollanam-do tanggal 24 July siang.
Karena proses pengambilan film dari drama televisi Senin-Selasa KBS2 yang baru <<SungKyunKwan Scandal>>, Micky Yoochun tinggal di Yeongam. Tanggal 24 July siang, Micky Yoochun dan Park Min Young bertemu dengan lebih dari 800 fans yang datang dari Jepang dan menjawab tiap pertanyaan dari fans tentang <<SungKyunKwan Scandal>>. Personil terkait menjelaskan bahwa "karena jadwal pengambilan film, kita tidak dapat meluangkan waktu untuk bersama fans. Namun, para aktor utama memperlihatkan rasa terima kasih mereka terhadap fans non-lokal dengan secara tulus menjawab seluruh pertanyaan mereka"
Orang tersebut kemudian menambahkan, "Karena ini adalah kali pertama Micky Yoochun menantang akting dalam <<SungKyunKwan Scandal>>, fans Jepang memperlihatkan banyak perhatian, dan ketika mereka mendengar kabar bahwa mereka bisa masuk ke lokasi pengambilan film di pertemuan satu kali itu, jumlah fans yang berkumpul beberapa kali lebih banyak dari yang diperkirakan."
Source: JoongAng Daily (Chinese Website)
Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Indo Trans + Shared by: choen @ Milkysu Indo Forum
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
choen- Director
- Posts : 293
Join date : 2010-06-18
Location : in JUNSU's heart -
Re: [TRANS] 310710 Lebih dari 800 fans Jepang berkumpul di lokasi pengambilan film SungKyunKwan Scandal Micky Yoochun
by ageha_moe Sat Jul 31, 2010 3:58 pm
OMO 
baru pengambilan gambar aja sampe 800 orang yang datang
wah, beneran dah, saya bakal keinjek-injek kalau datang ke sana
secara kalau dalam hal antri kayak gitu, badan saya kagak nguatin
wow, semangat terus ya yuchun oppa
fansmu dengan setia rela melihatmu walau harus desek2an kayak gitu
*tapi kagak tau lagi dah kalau kagak desekan XD*
thanks for share
baru pengambilan gambar aja sampe 800 orang yang datang
wah, beneran dah, saya bakal keinjek-injek kalau datang ke sana
secara kalau dalam hal antri kayak gitu, badan saya kagak nguatin
wow, semangat terus ya yuchun oppa
fansmu dengan setia rela melihatmu walau harus desek2an kayak gitu
*tapi kagak tau lagi dah kalau kagak desekan XD*thanks for share
ageha_moe- Milkysu Star
- Posts : 1393
Join date : 2010-07-05
Location : Starry☆Sky -
Re: [TRANS] 310710 Lebih dari 800 fans Jepang berkumpul di lokasi pengambilan film SungKyunKwan Scandal Micky Yoochun
by sane_kim_junsu Sun Aug 01, 2010 12:38 am
yaia lahh~~ketika mereka mendengar kabar bahwa mereka bisa masuk ke lokasi pengambilan film di pertemuan satu kali itu, jumlah fans yang berkumpul beberapa kali lebih banyak dari yang diperkirakan."
smuana na kan mao ambil kesampatan ngeliat pelem na chun oppa..
coba klo ak ada d sana
tq info na ^o^
sane_kim_junsu- Milkysu Star
- Posts : 1530
Join date : 2010-07-06
Location : junsu's house..
Re: [TRANS] 310710 Lebih dari 800 fans Jepang berkumpul di lokasi pengambilan film SungKyunKwan Scandal Micky Yoochun
by asagisora Mon Aug 02, 2010 1:44 am
Yooochun-sshiiiiiiiiii~ ![[TRANS] 310710 Lebih dari 800 fans Jepang berkumpul di lokasi pengambilan film SungKyunKwan Scandal Micky Yoochun 81281](/users/3114/24/64/68/smiles/81281.gif)
Sukiii desuuuuu~~~
Aih aih
kalo saya bisa dateng pasti udah nyusup ke ruang gantinya LOL
Sukiii desuuuuu~~~Aih aih
kalo saya bisa dateng pasti udah nyusup ke ruang gantinya LOL
asagisora- Milkysu Star
- Posts : 1057
Join date : 2010-07-05
Re: [TRANS] 310710 Lebih dari 800 fans Jepang berkumpul di lokasi pengambilan film SungKyunKwan Scandal Micky Yoochun
by Sponsored content
Sponsored content
Similar topics» [TRANS] 260710 Fanaccount : Jumpa Fans SungKyunKwan Scandal: Yoochun Ingin Menikah di Usia 40 tahun...
» [TRANS] 030810 Kunjungan XIAH Junsu yang mengagetkan di Lokasi Shooting Micky Yoochun
» [TRANS] 310710 Manager Micky Yoochun "Ini yang sebenarnya terjadi"
» [TRANS] 130910 Song Jong Ki : "Adikku adalah fans Micky Yoochun"
» [TRANS] 260910 Penjualan OST "Sungkyunkwan Skandal" mungkin lebih besar dari "Boys Over Flowers"
» [TRANS] 030810 Kunjungan XIAH Junsu yang mengagetkan di Lokasi Shooting Micky Yoochun
» [TRANS] 310710 Manager Micky Yoochun "Ini yang sebenarnya terjadi"
» [TRANS] 130910 Song Jong Ki : "Adikku adalah fans Micky Yoochun"
» [TRANS] 260910 Penjualan OST "Sungkyunkwan Skandal" mungkin lebih besar dari "Boys Over Flowers"
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum![[TRANS] 310710 Lebih dari 800 fans Jepang berkumpul di lokasi pengambilan film SungKyunKwan Scandal Micky Yoochun I_vote_lcap](https://2img.net/s/t/14/08/39/i_vote_lcap.gif){kind=small}
![[TRANS] 310710 Lebih dari 800 fans Jepang berkumpul di lokasi pengambilan film SungKyunKwan Scandal Micky Yoochun I_voting_bar](https://2img.net/s/t/14/08/39/i_voting_bar.gif){kind=small}
![[TRANS] 310710 Lebih dari 800 fans Jepang berkumpul di lokasi pengambilan film SungKyunKwan Scandal Micky Yoochun I_vote_rcap](https://2img.net/s/t/14/08/39/i_vote_rcap.gif){kind=small}
» Peraturan Ruang Milkysu Indo
» [IF] Semua ini bohongan!
» [DISC] Pertama kenal DBSK...
» [TRANS] Jaejoong tweeted about Yunho and Changmin
» [FANACC] Junsu Hugged Me!
» numpang tanya
» [COUPLE] JaeSu Couple (Jaejoong and Junsu)
» [COUPLE] Ximin Couple (Minsu) Xiah+Max