[TRANS] 030810 kata-kata dari seorang yang bukan penggemar DBSK

This is what a non-Cassie wrote to me after watching Bolero live. I was honestly touched to know that there are people out there who understand the way we Cassiopeia feel.

Here is what she wrote on her note:

It's undeniable...
When it comes to TVXQ, it's never just about their looks
Perhaps one could say that compared to their love for music, the way they express themselves and their passion, their appearance is completely insignificant.
When I'm listening to them and watching them, I don't feel the same kind of wildness and superficiality induced by other idols. This is admiration, genuine admiration.
They strive for perfection and sing with their sincerity. Listening to them is not only a form of pleasure, it has also shown me their respect; respect for music and for their audience.

Connection, trust and love; all of these things interdependent.

Whilst they may not be old, they have a level of maturity unheard of in other artists their age. Their determination has helped them overcome countless obstacles and reached unattainable heights.
I don't know how to express this, but watching the five of them on stage, their devotion, their concentration and their understanding of music… it's incredibly moving.
Compared to the mainland (China), where those who truly love music and value life never reach the top and those who are dependent on their looks, rumours and lies do.
As Asia's best group, TVXQ have shown nothing but progress and development. As I was watching their performance, the only thought in my head was 'TVXQ forever'.
They impact they had on me… I don't ever want to lose that feeling.


::indo trans::

Author's wrote : Inilah yang non-Cassie tulis kepada saya setelah menonton Bolero LIVE. Aku jujur tersentuh untuk mengetahui bahwa ada orang-orang di luar sana yang memahami cara kita Cassiopeia merasakan.

Berikut adalah apa yang ia tulis di catatan-nya:

Ini tak dapat disangkal ...
Ketika itu datang ke TVXQ, tidak pernah hanya tentang penampilan mereka
Mungkin dapat dikatakan bahwa sebanding dengan cinta mereka untuk musik, cara mereka mengekspresikan diri mereka dan semangat mereka, penampilan mereka sama sekali tidak berarti.
Ketika aku sedang mendengarkan mereka dan mengawasi mereka, saya tidak merasakan kebuasan dan kedangkalan terpaksa yang sama disebabkan oleh Idola lainnya. Ini adalah kekaguman, kekaguman asli.
Mereka berjuang untuk mencapai kesempurnaan dan bernyanyi dengan ketulusan mereka. Mendengarkan mereka bukan hanya suatu bentuk kesenangan, itu juga menunjukkan saya menghormati mereka; hormat untuk musik dan untuk penonton.

hubungan, kepercayaan dan cinta; semua hal ini saling bergantung.

Meskipun mereka mungkin tidak lama, mereka memiliki tingkat kematangan yang terjadi di usia mereka dibanding seniman lain. tekad mereka telah membantu mereka mengatasi rintangan yang tak terhitung jumlahnya dan mencapai yang tak terjangkaui.
Aku tidak tahu bagaimana mengungkapkan ini, tetapi menonton mereka berlima di panggung, pengabdian mereka, konsentrasi dan pemahaman mereka tentang musik ... itu sangat bergerak.
Dibandingkan dengan daratan (Cina), di mana orang-orang yang benar-benar mencintai musik dan nilai hidup tidak pernah mencapai puncak dan mereka yang bergantung pada penampilan mereka, rumor dan kebohongan berlaku.
Sebagai kelompok terbaik Asia, TVXQ telah menunjukkan apapun selain kemajuan dan pembangunan. Ketika saya melihat penampilan mereka, satu-satunya pikiran dalam kepalaku adalah "TVXQ selamanya".
Pengaruh mereka terkena pada saya ... saya tidak pernah ingin kehilangan perasaan itu.

Credits: 允摯愛@TVXQBaidu
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Indo Trans : xiccasoul @ Milkysu Indo Forum
Shared by: DBSKnights + Milkysu Indo Forum

Mereka berjuang untuk mencapai kesempurnaan dan bernyanyi dengan
ketulusan mereka. Mendengarkan mereka bukan hanya suatu bentuk
kesenangan, itu juga menunjukkan saya menghormati mereka; hormat untuk
musik dan untuk penonton.

Sebagai kelompok terbaik Asia, TVXQ telah menunjukkan apapun selain
kemajuan dan pembangunan. Ketika saya melihat penampilan mereka,
satu-satunya pikiran dalam kepalaku adalah "TVXQ selamanya".
Pengaruh
mereka terkena pada saya ... saya tidak pernah ingin kehilangan
perasaan itu.

YOU ARE ABSOLUTELY RIGHT, BABY~!!!

saya pertama kali jatuh cinta sama dbsk pun karna merasakan sesuatu yg lain pada lagu mereka. mereka bukan boyband instan seperti yang lain. itulah sebabnya mereka tidak akan pernah kehilangan fans sampai kapan pun dan pastikan kita termasuk di dalamnya~!!!
Always Keep The Faith

*thanks for share~

kyaaa...
ak baca ntu jujur perasaan ku
tegang loh..
ak binun knp.. >.<

ak suka kalimat

Mungkin dapat dikatakan bahwa sebanding dengan cinta mereka untuk musik, cara mereka mengekspresikan diri mereka dan semangat mereka, penampilan mereka sama sekali tidak berarti.
Ketika aku sedang mendengarkan mereka dan mengawasi mereka, saya tidak merasakan kebuasan dan kedangkalan terpaksa yang sama disebabkan oleh Idola lainnya. Ini adalah kekaguman, kekaguman asli.
Mereka berjuang untuk mencapai kesempurnaan dan bernyanyi dengan ketulusan mereka. Mendengarkan mereka bukan hanya suatu bentuk kesenangan, itu juga menunjukkan saya menghormati mereka; hormat untuk musik dan untuk penonton.

kyaaaaa....~~ bener" dah
buat yg nulis..
cuma satu kalimat..
smua yg anda katakan benar!!

Sebagai kelompok terbaik Asia, TVXQ telah menunjukkan apapun selain kemajuan dan pembangunan. Ketika saya melihat penampilan mereka, satu-satunya pikiran dalam kepalaku adalah "TVXQ selamanya".
Pengaruh mereka terkena pada saya ... saya tidak pernah ingin kehilangan perasaan itu.

tuh kan, yang bukan fans aja mengakui DBSK emang paling segalanya...

udah... ayo gabung aja jadi Cassies, seru loh..

udah... ayo gabung aja jadi Cassies, seru loh.. Razz

hahahahaha... stuju bgt.. gabung ajh yukk ma kita2..
saiia ga nyangka seorang yg non-cassie bakal bilang kek gitu...
mpe speechless aku pngen ngomong apaan..
bener bgt...
kata2 anda itu bener bgt!!
jd saiia ga akan komentar apa2 lg..
Always Keep The Faith!!

thx for share XD

adalah "TVXQ selamanya".
Pengaruh mereka terkena pada saya ... saya tidak pernah ingin kehilangan perasaan itu.

itu yang saya rasakan ketika liat mereka tampil bersama di atas panggung...

Ini adalah kekaguman, kekaguman asli.
Mereka berjuang untuk mencapai kesempurnaan dan bernyanyi dengan ketulusan mereka. Mendengarkan mereka bukan hanya suatu bentuk kesenangan, itu juga menunjukkan saya menghormati mereka; hormat untuk musik dan untuk penonton.

suka bgt sama kata2 ini !!!

pertama saya bpikir mereka sm sprti layak'a boyband yg dlu pernah saya gandrungi,,tp stlh saya tau kisah mereka~~kerja keras yg mereka hadirkn u/mcapai puncak,,sungguh tidak adil bgi kritikus u/memandang mereka sblah mata,,
sblumnya saya blum pernah merasakan bahwa akan sesulit ini u/menyanyikan lagu2 mereka,,,
their hardwork, their passion, their harmonisation, their purity of music is unbeatable~~
saya yakin bhwa mgkn dlm 10-20 mdtg tidak ada Boyband yg dapat disandingkan dg THSK~~

I'LL ALWAYS LOVE & RESPECT IN U, DBSK OPPA !!

thx ecca beritanya~~ terharu bgt sayah~~