[TRANS] 060710 Kim tae Hyung "Tujuh Tahun Untuk Kontrak Selebritis Adalah Terlalu Pendek"

[TRANS] 100706 Kim Tae Hyung “Seven Years For Celebrity Contracts Is Too Short”

Former singer Kim Tae Hyung, director of the Korean Entertainment Production Committee, criticized that a seven year limit on celebrity contracts is not realistic.

Director Kim Tae Hyung attended the ‘The Results and Measures to Develop the Celebrity Standard Contract After One Year of Implementation’ meeting as part of the panel and stated, “It is not realistic to set a limit of seven years on celebrity contracts.”

He stated, “If the standard contract is followed, a trainee has to pay back the investment made to them by the entertainment agency in 2~3 years,” and “But this is impossible. Putting overseas expansion into consideration, the limited number of years for a contract should be lengthened.”

He also explained that, “Of course, the Fair Trade Committee has stated that a renewal of a contract is possible after seven years but this too is unrealistic,” and “When seven years pass, celebrities do not think about the past or their beginning, they only think about the present. That is why the worth that they demand for their work increases dramatically.”

He continued to say, “Not all singers can produce hit songs, so will all celebrities really be able to repay their agencies for all the investments put into them?”

Director Kim then continued to criticize each and every ambiguous expression in the standard contract.

INDO TRANS

[TRANS] 060710 Kim tae Hyung "Tujuh Tahun Untuk Kontrak Selebritis Adalah Terlalu Pendek"

Mantan penyanyi Kim tae Hyung, direktur dari Komite Produksi Hiburan Korea, mengkritik bahwa batas tujuh tahun dalam kontrak selebritis adalah tidak realistis.

Direktur Kim Tae Hyung menghadiri pertmuan "Hasil dan Upaya Untuk Mengembangkan Kontrak Standar Selebritis setelah satu tahun implementasi" sebagai bagian dari panel dan menyatakan, "Tidaklah realistis untuk menge-set batas tujuh tahun dalam kontrak selebritis".

Dia mengatakan, "Jika kontrak standar diikuti, siswa latihan harus membayar kembali investasi yang dibuat untuk mereka oleh agensi hiburan dalam 2~3 tahun", dan "Namun ini tidak mungkin. Meletakkan perkembangan/ekspansi ke luar negeri ke dalam pertimbangan, batas angka tahun untuk kontrak harus diperpanjang"

Dia juga menjelaskan bahwa, "Tentu saja, Komite Perdagangan (The fair Trade Committee) telah menyatakan bahwa pembaharuan kontrak mungkin dilakukan setelah tujuh tahun tapi ini terlalu tidak masuk akal", dan "Ketika tujuh tahun telah dilalui, selebritis tidak akan berpikir tentang yang telah lalu atau permulaan mereka, mereka hanya akan berpikir tentang waktu sekarang. Itulah mengapa harga yang mereka tuntut untuk kerja mereka naik secara dramatis".

Dia melanjutkan, "Tidak semua penyanyi bisa memproduksi lagu hit, jadi akankan semua selebritis benar-benar mampu untuk membayar kembali agensi mereka untuk semua investasi yang telah diletakan pada mereka?"

Direktur Kim kemudian melanjutkan untuk mengkritik satu persatu pernyataan rancu dalam kontrak standar.

Source: [star money today]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
INDO TRANS + shared by : choen @ Milkysu Indo Forum
Do not remove/add on any credits