[TRANS] 080710 Korea Creative Content Agency memilih "SungKyunkwam Scandal"

[TRANS] 100708 The Korea Creative Content Agency Chooses “SungKyunkwan Scandal”

(KOCCA) The Korea Creative Content Agency has released their selected presentations for the “2010 Global Frontier Project”

The Culture and Tourism Department (Minister Yu In Chon) and KOCCA (Director Lee Jae Ung) released their selected presentations for professional volunteering field careers on July 8, 2010.

Movie: The Invincible
Musical: Overspeed Scandal
Game: TERA
Drama: SungKyunkwan Scandal
Cartoon: Oregon (GON), The Nut Job, Koreanosaurus 2: Spotted, Scan Contribution, Kaenimeol

The “Global Frontier Project” gathers dramas, games, and cartoons together, focusing on uncovering excellent work with the strategic objectives aimed towards the US and China markets. The US and China will progress into a five-step evaluation process, including an at-the-site screening. In the next 5 years, there is a sales estimate of 1 trillion Won that is expected to come with the selected works, becoming products that have a high level of international competitiveness.

Director Lee Jae Ung of KOCCA expresses: “The main emphasis with regards to the selection of these products is that they are compatible with this time’s market strategy that promises absolute success.”

(unrelated material omitted)

INDO TRANS

[TRANS] 080710 Korea Creative Content Agency memilih "SungKyunkwam Scandal"

(KOCCA) Korea Creative Content Agency telah merilis sajian pilihan mereka untuk "2010 Global Frontier Project"

Departemen Budaya dan Pariwisata (Menteri Yu In Chon) dan KOCCA (Direktur Lee Jae Ung) merilis sajian pilihan mereka untuk karir bidang sukarelawan profesional pada 8 July 2010.

Film: The Invicible
Musical: Overspeed Scandal
Game: Tera
Drama: SungKyunkwan Scandal
Kartun: Oregon (GON), The Nut Job, Koreanosaurus 2: Spotted, Scan Contribution, Kaenimeol

"Global Frontier Project" mempertemukan drama, games dan kartun bersama-sama, fokus pada menemukan karya unggul dengan strategi sasaran hasil membidik pasar Amerika dan China. Amerika dan China akan berkembang dalam lima tahap evaluasi, termasuk tempat pemutaran film. Dalam 5 tahun ke depan, terdapat perkiraan penjualan 1 trilyun won yang diharapkan datang dengan karya yang dipilih, menjadi produk yang memiliki daya saing internasional level tinggi.

Direktur Lee Jae Ung dari KOCCA menyatakan: "Penekanan utama dalam hal pemilihan produk ini adalah bahwa mereka cocok dengan strategi pasar saat ini yang menjanjikan kesuksesan mutlak"

[hal yang tidak terkait dihilangkan]

Source: [kocca.kr + baidutvxq]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Indo Trans + Shared by: choen @ Milkysu Indo Forum
Do not remove/add on any credits