[TRANS] 260710 SungKyunKwan Scandal Fanmeet

::ENGLISH TRANS::[TRANS] 260710 SungKyunKwan Scandal Fanmeet

On the 24th, the filming site Sungkyunkwan scandal was open to public, also a fan meet took place, gathering more than 800 fans.

This day’s event gathered more than 800 hallyu Japanese fans, they visited the shooting site and watched the filming for about 40 minutes, then they continued to the fan meet with various topics about Sungkyunkwan Scandal.

In particular, during the fan meeting, after simply answering a couple of questions, and taking picture with the winning fan for the game they played, the event proceeded with handshakes with everyone that attended, to express their gratitude thus concluding the event.

A stakeholder mentioned that “Especially with the drama sales in Japan, China and other places, this led to the Drama filming of related tourism items and tourism expansion. Through advertising DVDs, photo albums, movies and related developments, also want to create a variety of additional industries.”

credit: mr.park+baidutvxq
trans+shared by: sharingyoochun.net + DBSKnights

::INDO TRANS::

[TRANS] 260710 SungKyunKwan Scandal Fanmeet

Pada tanggal 24, tempat shooting SKKS dibuka untuk publik, juga sebuah fanmeet digelar, mengumpulkan lebih dari 800 fans

Eventhari ini mengumpulkan lebih dari 800 fans hallyu, mereka mengunjungi tempat shooting dan menonton shooting sekitar 40 menit, lalu mereka pergi ke fanmeet dengan topik bermacam macam mengenai SKKS

Pada khususnya, selama fanmeet, setelah menjawab beberapa pertanyaan, dan mengambil gambar dari fan yang menang dalam game yang dimainkan saat itu, event berlanjut dengan jabat tangan yang termasuk dalam event

seorang yang penting mengatakan bahwa 'Terutama dengan penjualan drama di Jepang, Cina dan tempat lainnya, ini menuntun kita pada shooting Drama yang berhubungan dengan item pariwisata dan situs wisata. Melalui periklanan DVD, album foto, film dan perkembangan yang berhubung dengannya, juga ingin menciptakan beragam industri tambahan"

credit: mr.park+baidutvxq
trans by: https://www.facebook.com/l/d8d03v1bWuuLV1h7KJtNk_GadgA;sharingyoochun.net
shared by: https://www.facebook.com/l/d8d03v1bWuuLV1h7KJtNk_GadgA;sharingyoochun.net + DBSKnights + Milkysu Indo Forum

wuah~~banyak banget yah yang dateng!!!!

jadi pengen kesana jugag,tapi gmn cranya???!!!

blum rilis jugag ya~~wah,lamaaa nya

Eventhari ini mengumpulkan lebih dari 800 fans hallyu, mereka mengunjungi tempat shooting dan menonton shooting sekitar 40 menit, lalu mereka pergi ke fanmeet dengan topik bermacam macam mengenai SKKS

wah, mau banget buat nonton
bisa liat secara langsung juga
tapi, 800 orang yang datang nonton ya
bisa kepindes-pindes saya ntar kalau kesana

thanks for share XD

ak mao dunk bisa liat live..
tp jau bener yah wew

800 orang yang datang nonton ya
bisa kepindes-pindes saya ntar kalau kesana

wkwkwkkw
ia jga yah..
wew..
tp kan situ nda kaya indo..
bisa" koit d injek"..
wkkwkwk