[TRANS] 290710 Changmin's Ultimate Choice Part 2

::ENGLISH TRANS::

The magazine's August issue commences with Changmin's "Final Choice" Game! Starting from this week, it will be divided into 4 parts and delivered weekly. Changmin’s daily life and his unknown character will be exposed! Part 3 will be up on 5 August!
Question 5
When buying clothes... Won't be confused and decide immediately or Will wander about?

Answer: Will wander about
"I recently bought a coat but worried for 2 days about whether I should buy or not." With regards to the rate at which he wanders around when shopping, "I practically won't buy any particular style out of impulse," answering it in the way of a super star. This is actually
really humble~

Question 6
If you were to be reborn...Male or Female?

Answer: Male
"As expected, I still like the life of a man," Changmin answered us swiftly. When asked about whether he has no interest in a woman's life, "Of course, you can't say that I have no interest at all, but I like me as a man, meeting with woman," explaining himself.

Question 7
When in a relationship... Will you be the initiator or Do you like being the one who's chased?

Answer: Both are fine
Up until now there have been a whirlwind of romances. "Hmmm..." After pondering over it for a while, he finally answered with "both are fine." Realistically, which one is more common? "It really is half and half", answering us this way.

Question 8
The shop that you will choose when going on a date is... A restaurant with a nice ambianceor Rotisserie?

Answer: If the both of us are having fun, a restaurant
"As long as there is an occasion where it's just 2 people, I'll definitely choose a restaurant." A meat-roasting date would be a lot of people having fun. "Also, when we're roasting meat, a lot of people are there, so there would be many types of food to eat!"

::INDO TRANS::

Isu majalah edisi bulan agustus dimulai dengan "Final Changmin's" Choice Game! dimulai sejak minggu ini, akan dibagi menjadi 4 bagian dan disampaikan mingguan. Kehidupan sehari-hari Changmin dan karakter yang tidak diketahui akan terungkap! Bagian 3 akan sampai pada tanggal 5 Agustus!

Pertanyaan 5
Ketika membeli pakaian ... Tidak akan bingung dan memutuskan dengan segera atau akan melihat-lihat?

Jawaban: Saya akan melihat-lihat
"Saya baru saja membeli mantel tapi khawatir selama 2 hari sebelumnya tentang apakah saya harus membelinya atau tidak." Sehubungan dengan banyaknya saat di mana ia hany melihat-lihat ketika berbelanja, "Aku praktis tidak akan membeli gaya tertentu dari dorongan hati," menjawab dalam cara super bintang. Hal ini sebenarnya sangat rendah hati ~

Pertanyaan 6
Jika Anda harus dilahirkan kembali ... Pria atau Wanita?

Jawaban: Pria "Seperti yang diharapkan, aku masih menyukai kehidupan seorang pria," jawab Changmin dengan cepat. Ketika ditanya tentang apakah ia tidak memiliki minat dalam kehidupan seorang wanita, "Tentu saja, Anda tidak bisa mengatakan bahwa saya tidak tertarik sama sekali, tapi saya menyukai diri saya sebagai seorang pria, bertemu dengan wanita," menjelaskan dirinya sendiri.

Pertanyaan 7
Ketika berada dalam suatu hubungan ... Apakah Anda akan inisiator atau Apakah Anda ingin menjadi orang yang dikejar?

Jawaban: Keduanya tidak menjadi masalah
Sampai saat ini pernah ada angin puyuh roman. "Hmmm ..." Setelah merenungkan hal ini selama beberapa waktu, dia akhirnya menjawab dengan "keduanya baik-baik saja." Secara realistis, mana yang lebih umum? "Ini benar-benar setengah dan setengah," jawabnya kepada kami dengan cara ini.

Pertanyaan 8
Toko yang akan Anda pilih saat pergi berkencan adalah ...
Sebuah restoran dengan suasana yang menyenangkan atau restoran daging dengan alat panggang listrik?

Jawaban: Jika kami berdua sedang bersenang-senang, restoran
"Selama ada kesempatan di mana hanya ada 2 orang, saya pasti akan memilih restoran." Kencan sambil memanggang daging adalah tempat dimana akan ada banyak orang yang bersenang-senang. "Dan juga, ketika kita sedang memanggang daging, banyak orang yang hadir, sehingga akan ada berbagai jenis makanan untuk makan!"

Source: [ELLEGirl Website]
Translation credits: Supernike911@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net + Milkysu Indo Forum
Indo Trans: asagisora@Milkysu Indo Forum
Do not remove/add on any credits

Pertanyaan 6
Jika Anda harus dilahirkan kembali ... Pria atau Wanita?

Jawaban: Pria "Seperti yang diharapkan, aku masih menyukai kehidupan seorang pria," jawab Changmin dengan cepat. Ketika ditanya tentang apakah ia tidak memiliki minat dalam kehidupan seorang wanita, "Tentu saja, Anda tidak bisa mengatakan bahwa saya tidak tertarik sama sekali, tapi saya menyukai diri saya sebagai seorang pria, bertemu dengan wanita," menjelaskan dirinya sendiri.

setuju deh changmin oppa
kalau jadi cewek, ntar saya kagak bisa naksir oppa deh
lagian changmin oppa lebih imut kalau jadi cowok
jadi jangan sampe deh jadi cewek, ntar bakalan nangis 3 hari 3 malam nih

thanks for share

Pertanyaan 8
Toko yang akan Anda pilih saat pergi berkencan adalah ...
Sebuah restoran dengan suasana yang menyenangkan atau restoran daging dengan alat panggang listrik?

Jawaban: Jika kami berdua sedang bersenang-senang, restoran
"Selama ada kesempatan di mana hanya ada 2 orang, saya pasti akan memilih restoran." Kencan sambil memanggang daging adalah tempat dimana akan ada banyak orang yang bersenang-senang. "Dan juga, ketika kita sedang memanggang daging, banyak orang yang hadir, sehingga akan ada berbagai jenis makanan untuk makan!"

wkwkkwkwk
always makanan dalam otak mu minnie..
hehe ^o^

sehingga akan ada berbagai jenis makanan untuk makan!"

aih.... suami saya ini..... ngomongin apapun pasti ujung2nya tentang MAKANAN

tapi saya menyukai diri saya sebagai seorang pria, bertemu dengan wanita,"

dan wanita itu adalah saya. S-A-Y-A

*ditimpuk istri2 Changmin yg lain*