[TRANS] 250710 Letter from Chinese fan Part 3 - Do you remember?

Jung Yunho,
Do you remember when Jaejoong sang 'I want to be your bed..' to you on a variety show?
Do you remember Park Yoochun? The boy who used to appear on variety shows with you, and once 'stole' away the girl you liked?
Do you remember Kim Junsu? The boy who'd take you home with him during your trainee days, and who had a relationship with you closer than that of blood-related brothers?
Do you remember in Couple Talk, when Changmin said you were the reason that Dong Bang Shin Ki is as successful as it is?

Kim Jaejoong,
Do you remember that variety show in Japan, where you hurriedly thrusted a biscuit at Yunho after eating food so spicy that even you had difficulty swallowing?
Do you remember in that Q&A session where you and Yoochun both said that you were the first to cry at the award ceremony, but all other members picked Chun?
Do you remember that concert, where you pushed Junsu around the stage on his wheelchair?
Do you remember when you first debuted, when you stole Changmin's pajamas so you could appear more friendly to the fans?
Park Yoochun,
Do you remember being on X-man at 15, when you were embarrassed and awkward, and Yunho, who was on the other team, kept sneaking over to pat your shoulder?
Do you remember your hyung Jaejoong's aegyo?
Do you remember Kim Junsu, the boy who didn't like you at first, but went on to write songs with you as years passed by?
Do you remember Shim Changmin, the boy who never cried nearly as much as you, but couldn't hold back his tears at the award ceremony?

Kim Junsu,
Do you remember how Yunho spontaneously decided to change the lyrics to 'My heart is filled with Junsu'?
Do you remember how Jaejoong said that your heart is like the ocean and your eyes are like a lake?
Do you remember how you said "I want to become Yoochun so I can find out whether or not my big forehead will get cold?"
Do you remember how you said that Changmin eats more when he has a good appetitie, when he is sick, when he's happy and when he's unhappy?

Shim Changmin,
Do you remember how you bent your knee slightly during an interview so that Jung Yunho would appear taller?
Do you remember how you said that the present you wanted most was for Jaejoong's leg to heal as soon as possible?
Do you remember Park Yoochun, the boy who never stops crying, but held tightly on to you when you cried?
Do you remember Kim Junsu, the hyung who you'd annoy the daylights out of just so you could play football together?

Dong Bang Shin Ki,
Do you remember?
Jung Yunho who said that the greatest event in his life was meeting his 4 other members.
Kim Jaejoong who said that the reason that your friendship is stronger than anyone else's is because you breathe, speak, eat and sleep in the same room…
Park Yoochun who said that you will be together for the 2nd album, the 20th album, the 200th and the 2000th..
Kim Junsu who said that he would leave if any other member left.
Shim Changmin who said that Dong Bang Shin Ki can only exist when the five are together.

Cassiopeia,
Do you remember?
Who is it that shouted 'I love you, Cassiopeia!' after delivering a speech at an award ceremony?
Who is it that said 'Stay with us forever Cassiopeia, in 20 years time, come and support us along with your children, it's a promise!'
Who is it that said 'I want to sing, I have to sing, I have to sing till the day that I die' even as his voice was changing?
Who is it, that despite the ill-treatment he received during a signing event, smiled brightly at the fans as he thanked them, and told the crying fans not to cry?

This part of the past is ours and nobody can take away these memories.
We will not forget, we will never forget.

For so long, you've worked so hard to be the Dong Bang Shin Ki that Cassiopeia can be proud of,
and we, Cassiopeia, have become your motivation.
All separation and suffering is temporary because we believe we will reunite.
We have not given up because you have not either.
We will wait, and our driving force are our memories.

Those who leave will come home one day because you are completely unique.
Those who are waiting will continue waiting, because there is no one in the world more deserving of our love.
Let's promise one another this: As long as you keep singing and dancing, and pursuing your dream, we will continue to be your red ocean.
Remember your promise. 20 years from now, when you release your 2000th album, we will be together, forever and ever.
Until the day when we grow old and you hold yet another concert, we will sing 'Forever Love' and 'Miduhyo' together, and as we part, we will have smiles upon our faces.
Promise us that you'll live well.

Always Keep the Faith.
----
Jung Yunho,
Apa kau ingat saat Jaejoong menyanyi 'Aku ingin menjadi tempat tidurmu..' untukmu pada sebuah acara selingan?
Apa kau ingat Park Yoochun? Anak laki-laki yang selalu ada pada acara selingan denganmu dan sesekali 'mencuri' gadis yang kau sukai?
Kau ingat Kim Junsu? Anak laki-laki yang membawamu pulang dengannya selama masa latihan, dan yang punya hubungan denganmu lebih dari sekedar saudara sedarah?
Apa kau ingat pada Couple Talk, ketika Changmin berkata kau adalah penyebab Dong Bang Shin Ki sesukses ini?

Kim Jaejoong,
Apa kau ingat acara selingan di Jepang, ketika kau terburu-buru memasukkan sebuah biskuit ke Yunho setelah makan makanan yang terlalu pedas yang padahal kau sulit menelannya?
Apa kau ingat dalam sesi Q&A di mana kau dan Yoochun berkata bahwa kau adalah yang pertama menangis saat upacara penghargaan, tapi semua anggota memilih Chun?
Apa kau ingat bahwa konser, di mana kau mendorong Junsu mengelilingi panggung di atas kursi rodanya?
Apa kau ingat ketika pertama muncul, ketika mencuri piyama Changmin sehingga kau bisa tampil lebih ramah pada para penggemar?

Park Yoochun,
Apa kau ingat dijadikan X-man ke 15, ketika kau malu dan canggung, dan Yunho, yang ada dalam grup lain, tetap menyelinap untuk menepuk pundakmu?
Apa kau ingat Jaejoong hyungmu yang menggemaskan?
Apa kau ingat Kim Junsu, anak laki-laki yang tidak menyukaimu awalnya, tapi kemudian menulis lagu-lagu denganmu beberapa tahun silam?
Apa kau ingat Shim Changmin, anak laki-laki yang tidak pernah menangis sebanyak dirimu, tapi tidak bisa menahan air matanya saat upacara penghargaan?

Kim Junsu,
Apa kau ingat bagaimana Yunho secara spontan memutuskan untuk mengganti lirik menjadi 'Hatiku terisi dengan Junsu'?
Apa kau ingat bagaimana Jaejoong berkata bahwa hatimu seperti samudera dan matamu seperti sebuah danau?
Apa kau ingat bagaimana kau berkata "Aku ingin menjadi Yoochun sehingga aku bisa menemukan atau tidak dahiku yang besar akan demam?
Apa kau ingat bagaimana kau berkata bahwa Changmin makan banyak ketika dia punya nafsu makan yang bagus, ketika dia sakit, ketika dia senang dan ketika dia tidak senang?

Shim Changmin,
Apa kau ingat bagaimana kau menekuk sedikit kakimu selama wawancara sehingga Jung Yunho akan tampak lebih tinggi?
Apa kau ingat bagaimana kau berkata bahwa hadiah yang paling kau inginkan adalah agar kaki Jaejoong sembuh secepatnya?
Apa kau ingat Park Yoochun, anak laki-laki yang tidak pernah berhenti menangis, tapi memelukmu erat dirimu ketika kau menangis?
Apa kau ingat Kim Junsu, kakakmu yang mengganggu harimu sehingga kau bisa bermain sepakbola bersama?

Dong Bang Shin Ki,
Apa kau ingat?
Jung Yunho yang berkata bahwa peristiwa terbaik dalam hidupnya adalah bertemu dengan 4 anggotanya yang lain.
Kim Jaejoong yang berkata bahwa penyebab persahabatan kalian yang lebih kuat dibandingkan dengan yang lain adalah karena nafasmu, bicara, makan, dan tidur di tempat yang sama...
Park Yoochun yang berkata bahwa kalian akan bersama untuk album ke-2, album ke-20, album ke-200, dan album ke-2000..
Kim Junsu yang berkata bahwa dia akan pergi jika ada anggota lain yang pergi.
Shim Changmin yang berkata bahea Dong Bang Shin Ki akan ada ketika kelimanya bersama.

Cassiopeia,
Apa kalian ingat?
Siapa yabg berteriak 'Aku mencintaimu, Cassiopeia!' setelah memberi sambutan pada upacara penghargaan?
Siapa yang berkata 'Tetaplah bersama kami Cassiopeia, hingga 20 tahun lagi, datang dan dukung kami bersama anak-anakmu, itu adalah sebuah janji!'
Siapa yang berkata 'Aku ingin menyanyi, aku harus menyanyi, aku harus menyanyi hingga saat aku mati' meski suaranya telah berubah?
Siapa yang meskipun obat-obatan dia terima selama acara tandatangan, tersenyum lebar pada penggemar sebagai terimakasih, dan berkata pada penggemar yang menangis untuk tidak menangis?

Bagian yang telah lalu ini adalah milik kita dan tiada yang bisa mengambil kenangan ini.
Kami tidak akan lupa, kami tidak akan lupa.

Sejauh ini, kalian sudah bekerja keras untuk menjadi Dong Bang Shin Ki yang dibanggakan Cassiopeia,
dan kami, Cassiopeia, telah menjadi motivasimu.
Segala pemisahan dan penderitaan adalah sementara karena kami percaya kami akan bersatu lagi.
Kami tidak menyerah karena kalian juga tidak.
Kami akan menunggu, dan kekuatan gerakan kami adalah ingatan kami.
Semua yang pergi akan pulang suatu hari karena kalian benar-benar unik.
Semua yang menunggu akan terus menunggu, karena tiada satu pun di dunia ini yang lebih berhak mendapatkan cinta kami.
Ayo berjanji satu sama lain: Selama kalian tetap menyanyi dan menari, dan mengejar mimpi kalian, kami akan terus menjadi RED OCEAN mu.
Ingat janjimu. 20 tahun dari sekarang, ketika kalian meluncurkan album ke-2000, kami akan bersama, selama-lamanya.
Sampai hari di mana kami tua dan kau belum memiliki konser lain, kami akan bernyanyi 'Forever Love' dan 'Miduhyo' bersama, dan sebagai peran kami, kami akan memiliki senyum di wajah kami.
Berjanjilah pada kami bahwa kau akan hidup dengan baik.

Always Keep The Faith

Credits: 楓愛豆包@TVXQBaidu
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Indo trans: tandy@Milkysu Indo Forum
Shared by: DBSKnights + Milkysu Indo Forum