[NEWS] 100910 SungKyunKwan Scandal merilis poster dari Jalgeum Quartet Vs Jjilgeum Quartet

ORIGINAL ARTICLE

Senin-Selasa KBS drama <SungKyunKwan Scandal> ini menarik perhatian untuk poster baru dari Park YooChun, Park Min Young, Song Joong Ki, dan Yu Ah Dalam dari Quartet Jalgeum" (Jalgeum: Kata dari novel yang menggambarkan seorang pria tampan yang mampu membuat jantung perempuan berhenti bahkan ketika mereka semua sedang berjalan melewati mereka) serta mereka menakutkan (?) SungKyunKwan senior Jun Taesu, Kang Sung Pil, Kim Dong Yoon dan Chae Byung Chan dari 'Jjilgeum Quartet'.

Jun Taesu, yang memainkan peran kepala Jjilgeum dan majelis presiden siswa Ha In Soo, menyatakan, "daya tarik terbesar yang memisahkan Jjilgeum dari kuartet Jalgeum adalah 'tertawa'". Saya percaya pesona mereka berasal dari menjadi orang jahat yang tidak membenci, tetapi memberikan sesuatu pada pemirsa untuk ditertawakan. "

Kang Sung Pil, yang bermain Lim Byung Choon, juga menambahkan bahwa, "pesona dari kuartet Jjilgeum adalah kemanusiaan mereka. Kuartet Jalgeum, dengan penampilan baik mereka dan intelijen, mungkin orang mengagumi tetapi mereka juga dapat membuat orang merasa iri terhadap orang lain. Pemirsa mungkin merasa lebih dekat dengan kuartet Jjilgeum karena mereka jenis karakter yang Anda bisa bertemu di lingkungan Anda dan nyaman memulai percakapan dengan mereka. "

YTree Media perwakilan Noh Yoon Ae menyatakan, "Meskipun mereka dibagi dengan nama Jalgeum dan Jjilgeum, mereka semua karakter yang dapat mewakili energi pemuda yang sehat dan cerah di kampus SungKyunKwan. Kami percaya poster itu akan menambah kesenangan dari drama, yang semakin menjadi lebih menarik dan menyenangkan. "

source: [chosun+DNBN]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Indo trans : xiccasoul @ Milkysu Indo Forum
Do not remove/add on any credits

KYAAAA !!!!
duet maut !! Jalgeum VS Jjilgeum~~
saya berasa mw vomit gtu baca arti Jalgeum~akakakakakkkk
trus klo Jjilgeum artinya pa ya?

Sejujurnya selain suka sama Jalgeum Quartet,saya jg suka sama Ha In Soo,,hehehee *mian oppa*
abis tatapan mata'a ga tahan,,
tatapan mata tajam penuh dendam,,,wuiiihh~ susah tuh,, *worship*

thx yah news'a

*baca artikelnya aja udah langsung pada pusing
secara dah lama kagak liat berita K-POP kalau kagak ada DB oppa-nya
jadi wajar aja kalau kagak kenal *nangis di pojokan
tapi berhubung liat comment di atas
saya ikut seneng ajalah XD
pokoknya yuchun oppa

makasih infonya ^,^